X - Real Child of Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Child of Hell» из альбомов «The X Collection: 1980-1987» и «Under The Big Black Sun» группы X.
Текст песни
Men of flesh hitch a ride Shorts and tans and greasy thighs At night drive into slimy bars And piss it out on our front yards They’re looking in our window now Real child of hell Nobody’s seen him Real child of hell Real child of hell Nobody knows what shape she takes St. Paddy’s Day, old Irish man Shamrocks painted on his face He mumbles warnings from Ireland In the back I sense a fight And that old man has done his deed Real child of hell Nobody’s seen him Real child of hell Real child of hell Nobody knows what shape she takes This stage I’m on gets repossessed Vigilantes acting bored The mindless fan wants my dress And I can’t tell which one is worse And I can’t see the cursing child Real child of hell Nobody’s seen him Real child of hell Real child of hell Nobody knows what shape she takes
Перевод песни
Мужчины плоти автостопом, Шортики и загорает и жирные бедра. По ночам едем в слими-бары И мочимся на наших передних дворах, Они смотрят в наше окно, Настоящее дитя ада. Никто его не видел. Настоящее дитя ада. Настоящее дитя ада. Никто не знает, какую форму она принимает. День Святого Падди, старый ирландец, Трилистники нарисованы на его лице, Он бормочет предупреждения из Ирландии В спину, я чувствую драку, И этот старик сделал свое дело, Настоящее дитя ада. Никто его не видел. Настоящее дитя ада. Настоящее дитя ада. Никто не знает, какую форму она принимает. Эта сцена, на которой я нахожусь, забирается, Мстители ведут себя скучно. Безумный поклонник хочет мое платье, И я не могу сказать, что хуже, И я не вижу проклятого ребенка, Настоящего ребенка ада. Никто его не видел. Настоящее дитя ада. Настоящее дитя ада. Никто не знает, какую форму она принимает.