X-Wife - Black tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black tears» из альбома «Are You Ready For The Blackout?» группы X-Wife.
Текст песни
Black tears coming from nowhere Black tear coming to ease the pain I know better than no one I know there’s no one else to blame There’s no turning back, no one to succeed The blood on the tracks will spread this desease Now we’re making this life a game that we play Where nobody wins, where no one can say The fire’s extinct, still burns like a flame Causing you grief, causing you pain it’s path for the dead, where you walk alone The time that it takes, well nobody knows Black tears coming from nowhere Black tear coming to ease the pain I know better than no one I know there’s no one else to blame Back from the dead, brought into life Like some new kind of man healing inside Like a zombie in flesh untouched by the moon Where heart lies in there wainting to move There’s no turning back, no one to succeed The blood on the tracks will spread this desease It’s path for the dead, where you walk alone The time that it takes, well nobody knows
Перевод песни
Черные слезы приходят из ниоткуда. Черная слеза приходит, чтобы облегчить боль. Я знаю лучше, чем никто. Я знаю, больше некого винить. Нет пути назад, некому преуспеть. Кровь на дорожках распространит это желание. Теперь мы превращаем эту жизнь в игру, в которую мы играем, Где никто не выигрывает, где никто не может сказать, Что огонь вымер, все еще горит, как пламя, Причиняющее тебе горе, причиняющее тебе боль, это путь для мертвых, где ты идешь один. Время, которое на это уходит, никто не знает. Черные слезы приходят из ниоткуда. Черная слеза приходит, чтобы облегчить боль. Я знаю лучше, чем никто. Я знаю, больше некого винить. Вернувшись из мертвых, я ожил, Как какой-то новый человек, исцеляющийся внутри, Как зомби во плоти, не тронутый Луной, Где сердце лежит, чтобы двигаться. Нет пути назад, некому преуспеть. Кровь на дорожках распространит это желание, Это путь для мертвых, где ты идешь один. Время, которое на это уходит, никто не знает.