Wynton Marsalis - Love And Broken Hearts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love And Broken Hearts» из альбома «From The Plantation To The Penitentiary» группы Wynton Marsalis.
Текст песни
I don’t need good looks To sell no cars or beer Tvs, or new machines All you con men can hang up your scheme Pimps and hustlers — put up the Vaseline. I ain’t your bitch I ain’t your ho. And public niggerin' has got to go. Oh safari seekers and thug life coons. You modern day minstrels and your Songless tunes. Don’t take me down your memory lane I got my own memories — just the same… It’s time for the return of romance. It’s time for you and me to slow dance. For entrancing «I love you"s, Sweet tender kisses. It’s time for slow, slow dances and Showing love with no shame It’s time to treat me gently now. Oh… How did we lose our song? When… Did we forget our dance? Dances the ancients knew. Songs country bluesmen blew… Bout our lives, are love and broken hearts It’s time for me to love and hold you. It’s time for me to tease and scold you. For dining by candle light Fun Sunday picnics. It’s time for slow, slow dancing And showing love with no shame It’s time to treat me gently now. It’s time for moonlit glances and crazy Playful love games. It’s time for candy roses and silly names It’s time for you to hold me and touch my Soul It’s time for me to hold you and let you Know. We bring the starlit skies When we’re together. Oh, how did we lose our song? When did we forget our dance? Dances the ancients knew. Songs country bluesmen blew Bout our lives, are love and broken hearts. It’s time for me to tease and scold you It’s time for you to love and hold me. For dining by candle light Fun Sunday picnics
Перевод песни
Мне не нужна хорошая внешность Не продавать автомобили или пиво Телевизоры или новые машины Все, с кем вы можете общаться, можете повесить вашу схему Сутенеры и хулиганы - подняли вазелин. Я не твоя сука, я не твой хо. И публичный ниггерин «должен идти». О, сафари-искатели и головорезы. Вы современные менестрели и ваши Бессмертные мелодии. Не забирай меня по своей памяти У меня есть свои воспоминания - точно так же ... Пришло время для возвращения романтики. Пришло время для вас и меня замедлить танец. Для восхищения «Я тебя люблю», Сладкие нежные поцелуи. Пришло время для медленных, медленных танцев и Показывать любовь без стыда Пришло время относиться ко мне нежно. О ... Как мы потеряли нашу песню? Когда ... Забыли ли мы наш танец? Танцы, которые знали древние. Песни странных блюзменов ... Будь наша жизнь, любовь и разбитые сердца Мне пора любить и держать тебя. Мне пора дразнить и ругать тебя. Для столовой свечой Праздничные воскресные пикники. Пришло время для медленных, медленных танцев И показывая любовь без стыда Пришло время относиться ко мне нежно. Пришло время для лунных взглядов и сумасшедших Игривые игры любви. Пришло время для конфет розы и глупых имен Пришло время держать меня и прикоснуться к моей Душе Пришло время держать вас и позволить вам Знать. Мы приносим звездное небо Когда мы вместе. О, как мы потеряли нашу песню? Когда мы забыли наш танец? Танцы, которые знали древние. Песни странных блюзменов дуют Будь наша жизнь, любовь и разбитые сердца. Мне пора поддразнивать и ругать тебя Пришло время любить и удерживать меня. Для столовой свечой Праздничные воскресные пикники