Wyclef Jean - Gone Till November текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gone Till November» из альбомов «Greatest Hits» и «Wyclef Jean presents The Carnival featuring Refugee Allstars» группы Wyclef Jean.
Текст песни
Tell me how you like it Right about now I know y’all diggin this, so just… turn up, your radio wherever you at We about to bring it This is Wyclef Jean up here («Word to Wyclef" — Busta Rhymes sample) With Canibus workin the night shift («Word to Wyclef») Yo, we want all the ladies to put your hands in the air («Word to Wyclef») and sing this song with us («Word to Wyclef») Yo, R. Kelly, ya ready? Come on Now everytime I make a run (uh-huh, uh-huh) Girl, you turn around and cry I ask myself oh, why ohhh why… (uh-huh, uh-huh) See you’ve got to understand I can’t work a nine to five So I’ll be gone… till November Tell me say Michelle, my belle Yo I’ll be gone till November Standin on the block where the spot get hot, selling rocks Guaranteed to get set up, by crooked cop Michelle, my belle (you was wrong) I know it’s wrong, I wrote this rap song Forgive me when I’m gone, me and Canibus we workin the night shift, shift, shift I got it made, hey last word from the hustler Hey, young 'Clef, take care of your mother Looked at him and replied, «Yo, daddy where you goin?» He said, «To Baltimore,"he'll be back in the mornin Gave my mom a hug for her soul when she cry Every man want heaven, no man want die Vanished through the door, all I saw was his shadow Heard mom echo, «I don’t wanna be a widow» That’s when I realized, death was ahead Old man pulled off, in a black caravan With some dark skinned brothers who looked Sicilian singing Karma Karma Karma Karma Karma Cha-me-leon Yeah, yeah, check it, can’t stop the shinin You wanna stop the shinin? No doubt, ahh Everytime I make a run (uh-huh, uh-huh) Girl, you turn around and cry (uh-huh, uh-huh) I ask myself why, oh why (you need muscle for da hustle) See you must understand (uh-huh, uh-huh) I can’t work a nine to five (uh-huh, uh-huh) So I’ll be gone, till November (uh-huh, uh-huh) Tell me say Michelle, my belle Yo, I’ll be gone till November Standing on the block where the spot get hot selling rocks Guaranteed to get set up by a crooked cop Tell me say Michelle, my belle (you was wrong) I know it’s wrong, I wrote this rap song Forgive me when I’m gone, me and Canibus (soooo wronnnng) we workin the night shift, shift, shift Me and 'Clef, we ready to get it on, the three and a half pound organ imbedded in our skulls is what makes us better than y’all I’m telling you God, ain’t nobody reppin this hard since Genghis Khan We raise Hell til the heavens fall Me and my Fugee affiliates buildin, wit plans to make millions over a quiet game of billiards Black Sicilians, the descendants of West Indian pilgrims With the power to collapse buildings Riding across the ocean floor like Poseidon on a seahorse to reach our overseas tours By the middle of March, when the pregnancy starts in my lady’s placenta, I’ll be gone 'till November (come on) Now everytime I make a run Girl, you turn around and cry (uh-huh, uh-huh) I ask myself oh why, oh why (you need muscle for the hustle, uh-huh) See you’ve got to understand (uh-huh) I can’t work a nine to five (uh-huh) So I’ll be gone, till November Tell me say Michelle, my belle Yo I’ll be gone till November Standin on the block where the spot get hot, selling rocks Guaranteed to get set up by a crooked cop Michelle, my belle (you was wrong) I know it’s wrong, I wrote this rap song Forgive me when I’m gone, me and Canibus we workin the night shift, shift, shift (Are you a) S-O, S-O (A meanine) so-so, so-so You gave the feds more info than Sammy «The Bull"Gravano Jeremiah wore the wire, snitch on Zachariah In return the feds offer the throne to Neb’kenezer Trust me, you don’t wanna be the one we bring it to Our lyrical, can make your rap careers real miserable You ain’t invincible all we gotta do is get pissed at you Point you out to some people that’ll physically injure you It’s like Lord, take this ass whippin some more Like Jay-Z, «pa-pa's,"someone pass the guaze Now everytime I make a run (uh-huh) Girl, you turn around and cry I ask myself oh why, oh why (you need muscle for the hustle) See you’ve got to understand I can’t work a 9 to 5 So I’ll be gone, till November…
Перевод песни
Скажи мне, как тебе это нравится. Сейчас я знаю, что ты все это раскалываешь, так что просто ... Поверните вверх, ваше радио, где бы вы ни находились, мы собираемся его вынести. Это Wyclef Jean здесь («Word to Wyclef» - образец Busta Rhymes) С Canibus работают в ночную смену («Word to Wyclef») Йо, мы хотим, чтобы все дамы подняли руки в воздух («Word to Wyclef») И петь эту песню вместе с нами («Word to Wyclef») Эй, Р. Келли, я готова? Приходите Теперь каждый раз, когда я делаю бег (э-э-э-э-э ...) Девочка, ты поворачиваешься и плачешь Я спрашиваю себя о, почему ох, почему ... (э-э-э-э ...) Увидишь, ты должен понять Я не могу работать с девяти до пяти Так что я уйду ... до ноября Скажи мне, Мишель, моя красавица Да, я уйду до ноября Стойте на блоке, где место становится горячим, продавая скалы Гарантируется, чтобы настроить, кривым полицейским Мишель, моя красавица (ты ошибался) Я знаю, что это неправильно, я написал эту рэп-песню Прости меня, когда я уйду, я и Канибус Мы работаем в ночную смену, смену, смену Я получил это, эй последнее слово от hustler Эй, молодой «Клеф, позаботьтесь о своей матери Посмотрел на него и ответил: «Эй, папа, где ты идешь?» Он сказал: «В Балтимор», он вернется на утро Дала моей маме обнять ее душу, когда она плачет Каждый человек хочет небес, никто не хочет умирать Исчезнув через дверь, я увидел только его тень Слышал мама эхо: «Я не хочу быть вдовой» Вот тогда я понял, что смерть впереди Старик снял, в черном караване С некоторыми чернокожими братьями, которые смотрели сицилийские Пение Карма Карма Карма Карма Карма Ча-ме-леон Да, да, проверьте это, не можете остановить шинин Ты хочешь остановить шинин? Без сомнения, ahh Каждый раз, когда я делаю бег (э-э, да, Девочка, ты поворачиваешься и плачешь (э-э-э, э-э-эй) Я спрашиваю себя, почему, о почему (вам нужны мышцы для да суеты) Видишь, ты должен понять (э-э, да, Я не могу работать с девяти до пяти (э-э, да, Так что я уйду до ноября (угу, да-да) Скажи мне, Мишель, моя красавица Эй, я уйду до ноября Стоя на блоке, где место получает горячие продажи скал Гарантируется, что он будет создан кривым полицейским Скажи мне, Мишель, моя красавица (ты был неправ) Я знаю, что это неправильно, я написал эту рэп-песню Прости меня, когда я уйду, я и Канибус (soooo wronnnng) Мы работаем в ночную смену, смену, смену Я и «Клеф, мы готовы его надеть, три с половиной фунта Орган, встроенный в наши черепа, делает нас лучше, чем y'all Я говорю вам, Бог, никто не репрессирует это с тех пор, как Чингисхан Мы поднимаем Ад до падения небес Я и мои филиалы Fugee строят, остроумие планирует сделать миллионы Над тихой игрой в бильярд Черные сицилийцы, потомки западно-индийских паломников С возможностью разрушения зданий Поездка по дну океана, как Посейдон на морском коньке Добраться до наших зарубежных туров К середине марта, когда начинается беременность В плаценте моей леди я уйду до ноября (да ладно) Теперь каждый раз, когда я запускаю Девочка, ты поворачиваешься и плачешь (э-э-э, э-э-эй) Я спрашиваю себя о, почему, о почему (вам нужны мышцы для суеты, угу) Видите, вы должны понять (угу) Я не могу работать с девяти до пяти (угу) Так что я уйду, до ноября Скажи мне, Мишель, моя красавица Да, я уйду до ноября Стойте на блоке, где место становится горячим, продавая скалы Гарантируется, что он будет создан кривым полицейским Мишель, моя красавица (ты ошибался) Я знаю, что это неправильно, я написал эту рэп-песню Прости меня, когда я уйду, я и Канибус Мы работаем в ночную смену, смену, смену (Вы a) S-O, S-O (Среднее) так себе, так себе Вы дали фидам больше информации, чем Сэмми «The Bull» Gravano Иеремия носил провод, снитч на Захарии В свою очередь, федералы предлагают престол Небкенезеру Поверь мне, ты не хочешь быть тем, кого мы принесли в наш лирический, может сделать твою рэп-карьеры настоящей жалкой Вы не непобедимы, все, что нам нужно, это разозлиться на вас Направьте вас на некоторых людей, которые физически ранят вас Это как Господь, возьмите эту задницу whippin еще Подобно Jay-Z, «pa-pa's», кто-то проезжает Теперь каждый раз, когда я запускаю (угу) Девочка, ты поворачиваешься и плачешь Я спрашиваю себя о, почему, о почему (вам нужны мышцы для суеты) Увидишь, ты должен понять Я не могу работать с 9 до 5 Так что я уйду, до ноября ...