Wu-Tang Clan - Jah World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jah World» из альбома «The W» группы Wu-Tang Clan.
Текст песни
Him speaketh in tongues into the hearts of all flesh Yeah stanyoi Whoi Oh God, I beg for forgiveness So help me Lord, yes I beg for forgiveness Deep in my heart, please, I’m crying for forgiveness Allah U Akbar, I fall to my knees for forgiveness Branded by the steel iron, bullets flying Ladies being hit through wickedness, I’m losing my grip I thought we lived by the books, The Bible, Koran We pick cotton, my back is still hot and dark and They threw burners in our babies' faces Pale hands that looked scary touched our bodies in the strangest places Sweat from the white man’s head Fell on our daughters as she cried, giving white man head Almighty, alrighty, niggas is screwing God won’t you tell me why these ho niggas is screwing? I’m sorry father, sacrifice me, leave me wife Sacrifice me twice, so my kids can see paradise… So we heed our God king Selassie I, Jehovah God, Jah Rastafari Who is seated in Zion and reigneth in all In the hearts of all flesh — whoa wow Let my task oh Jah with them that strive with me Fight against them — whoa wow That fight against me — whoa wow Take hold thy shield and rock and stand up for my health Oh Jah, oh Jah, only you can comfort me La la la, la la la la la, la la la la La la la whoi stand out Curse to the wicked snakes who try to snatch the truth away Cursed be the ones who try to take our youth away Peace to the black, the brown, the red, yellow, and white seed We don’t discriminate man over color, creed They tried to snatch up our beats, son, and steal our culture And German Catholics, whitewashing Roman sculptures How dare you try to deny Allah’s intelligence? Kidnap the truth, and destroying the black evidence Glory be to the Father Glory be to the Son (Glory be to the Holy One) Glory be to the Holy One The holder of creation whoi As Jah was in the beginning is now and forever shall be Jah world… Jah world without end whoi So we heed our God king Selassie I, Jahova God, Jah Rastafari Who is seated in Zion and reigneth in the hearts of In the hearts of all flesh whoi
Перевод песни
Он говорит на языках в сердцах всей плоти, Да stanyoi кто? О Боже, я прошу прощения. Так помоги же мне, Господи, да, я молю о прощении, Глубоко в моем сердце, пожалуйста, я взываю о прощении, Аллах у Акбар, я падаю на колени за прощение, Заклейменное стальным железом, пули летают, Леди бьются сквозь зло, я теряю хватку. Я думал, что мы живем по книгам, Библии, Корану, мы выбираем хлопок, моя спина все еще горяча и темна, и они бросали горелки в лица наших детей, бледные руки, которые выглядели страшно, касались наших тел в самых странных местах, пот с головы белого человека упал на наших дочерей, когда она плакала, давая белому человеку голову Всемогущего, алригти, ниггеры трахаются. Боже, скажи мне, почему эти ниггеры трахаются? Мне жаль, отец, принеси меня в жертву, оставь меня жену, Принеси меня в жертву дважды, чтобы мои дети могли видеть рай ... Чтобы мы внимали нашему Богу, Царю Селасси I, Богу Иегове, Джа Растафари. Кто сидит в Сионе и царствует во всем, В сердцах всей плоти-вау! Пусть моя задача, о, Джа, с теми, кто борется со мной, Борется против них-вау, вау! Эта борьба против меня-вау! Возьми свой щит и камень и встань за мое здоровье. О, Джа, о, Джа, только ты можешь утешить меня. Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла- Ла-ла-ла-ла-ла-ла, которая выделяется Проклятие злой змей, которые пытаются вырвать правду от Прокляты те, кто пытается забрать нашу молодость. Мир черному, коричневому, красному, желтому и белому семени. Мы не различаем людей по цвету, вероучению. Они пытались схватить наши ритмы, сынок, и украсть нашу культуру И немецких католиков, побелив римские скульптуры. Как ты смеешь отрицать разум Аллаха? Похитить истину и уничтожить черное доказательство, Да будет Слава Отцу, Да будет слава Сыну (да будет слава Святому) , да будет слава Святому, Носителю творения, кто, Как Ия, был в начале, сейчас и вовеки. Мир Джа... мир Джа без конца, вой, Так что мы внимаем нашему Богу, королю Селасси, Богу Джа-Хова, Джа-Растафари. Кто сидит в Сионе и царствует в сердцах, В сердцах всякой плоти?