Write This Down - Redemption текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Redemption» из альбома «Write This Down» группы Write This Down.
Текст песни
We’ve made a costly mistake tonight As we fed ourselves to the lion’s den We lowered our guard and fell on our swords And you call this a war You’ve taken so much more than pride You’ve gotta be kidding me You’ve taken so much more than pride Everything in time will burn This is do or die, look a promise in the eye I hope to God you’re comfortable enough to live a lie This is do or die, look a promise in the eye I hope to God you’re strong enough to live with compromise We’ve made a costly mistake tonight There’s a heavy price for this treason So we covered our eyes and forgot our names And you call this a war You’ve taken so much more than pride You’ve gotta be kidding me You’ve taken so much more than pride Everything in time will burn This is do or die, look a promise in the eye I hope to God you’re comfortable enough to live a lie This is do or die, look a promise in the eye I hope to God you’re strong enough to live with compromise What a disaster with no one at fault Everyone’s screaming, «God save us all» Come on courageous child, you have to trust in this Find what you’ve always wanted, you have to trust in this Come on courageous child, you have to trust in this Find what you’ve always wanted, you have to trust in this This is do or die, look a promise in the eye I hope to God you’re comfortable enough to live a lie This is do or die, look a promise in the eye I hope to God you’re strong enough to live with compromise
Перевод песни
Сегодня вечером мы совершили дорогостоящую ошибку Когда мы накормили себя в логово льва Мы опустили охрану и упали на наши мечи И вы называете это войной Вы приняли гораздо больше, чем гордость Вы должны шутить, что вы приняли гораздо больше, чем гордость Все со временем будет гореть Это делать или умереть, смотреть обещание в глаза Я надеюсь, что вы достаточно комфортно, чтобы жить ложью Это делать или умереть, смотреть обещание в глаза Я надеюсь, что вы достаточно сильны, чтобы жить с компромиссом Сегодня вечером мы совершили дорогостоящую ошибку Там великая цена за эту измену Итак, мы закрыли глаза и забыли наши имена И вы называете это войной Вы приняли гораздо больше, чем гордость Вы должны шутить, что вы приняли гораздо больше, чем гордость Все вовремя будет гореть Это делать или умереть, смотреть обещание в глаза Я надеюсь, что вы достаточно комфортно, чтобы жить ложью Это делать или умереть, смотреть обещание в глаза Я надеюсь, что вы достаточно сильны, чтобы жить с компромиссом Какая катастрофа, в которой никто не виноват Все кричат: «Боже, спаси всех нас» Приходите на мужественного ребенка, вы должны доверять этому Найдите то, что вы всегда хотели, вы должны доверять этому Приходите на мужественного ребенка, вы должны доверять этому Найдите то, что вы всегда хотели, вы должны доверять этому Это делать или умереть, смотреть обещание в глаза Я надеюсь, что вы достаточно комфортно, чтобы жить ложью Это делать или умереть, смотреть обещание в глаза Я надеюсь, что вы достаточно сильны, чтобы жить с компромиссом