Wrinkle Neck Mules - Central Daylight Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Central Daylight Time» группы Wrinkle Neck Mules.
Текст песни
The roof blew off the club in Oklahoma City The fireman said, «the show can’t go on» So we spent another night somewhere in New Mexico Drinking until all our money was gone We had a day to kill so we climbed up a mountain Walked straight down the other side Picked up a hitch-hiker on the way back to Taos She said, «thank you boys for the ride» If I could separate what’s real from what I’ve been dreaming I could live to fight another day If I’d have listened to my mom When she said «don't be believing everything those writers say» There’s no line at the door And only thirty people bothered to advance pay If I could separate what’s real from what I’ve been dreaming I could live to fight another day We unpacked everything and we set it all up To play three songs on a radio show Well, you never can tell if anyone is listening And I guess it won’t kill us what we don’t know So we play them just the same and we tell them our name And where to find us on the computer screen When we’re packing it up I hear Stu on the phone saying «Baby I’m living the dream» If I could separate what’s real from what I’ve been dreaming I could live to fight another day If I had listened to my mom when she said «Don't be believing everything those writers say» There’s no line at the door And only twenty people bothered to advance pay If I could separate what’s real from what I’ve been dreaming I could live to fight another day We gotta sell ten T-shirts and twenty CDs To get from Stephenville to Houston town Well there’s people there who care a little about me And you know they won’t let the poor boy down It was 5:29 Central Daylight time When the five of us come strolling in And its smiles all around cause its 76 hours Before we got to be leaving again If I could separate what’s real from what I’ve been dreaming I could live to fight another day If I had listened to my dad who said «Don't be beleivin' everything that them writers say» There’s no line at the door And only five people bothered to advance pay If I could separate what’s real from what I’ve been dreaming I could live to fight another day If I could separate what’s real from what I’ve been dreaming I could live to fight another day
Перевод песни
Крыша снесла клуб в Оклахома-Сити, Пожарный сказал: "шоу не может продолжаться». Так что мы провели еще одну ночь где-то в Нью-Мексико, Выпивая, пока все наши деньги не ушли. У нас был день, чтобы убить, поэтому мы взобрались на гору, Спустились прямо по другой стороне. Подобрал попутчика на пути обратно в Таос. Она сказала:»Спасибо, парни, за поездку". Если бы я мог отделить то, что реально, от того, о чем я мечтал, Я мог бы жить, чтобы бороться в другой день. Если бы я послушал свою маму, Когда она сказала: "Не верь всему, что говорят эти писатели" , у двери нет очереди, И только тридцать человек потрудились заплатить аванс. Если бы я мог отделить то, что реально, от того, о чем я мечтал, Я мог бы жить, чтобы бороться в другой день. Мы распаковали все и настроили все, Чтобы сыграть три песни на радио-шоу. Что ж, ты никогда не сможешь понять, слушает ли кто- Нибудь, и я думаю, это не убьет нас, чего мы не знаем. Так что мы играем с ними точно так же, и мы говорим им свое имя. И где нас найти на экране компьютера? Когда мы собираем вещи, я слышу, как Стю говорит по телефону: »Детка, я живу мечтой". Если бы я мог отделить то, что реально, от того, о чем я мечтал, Я мог бы жить, чтобы бороться в другой день. Если бы я послушал свою маму, когда она сказала: "Не верь всему, что говорят эти писатели" , у двери нет ни строчки, И только двадцать человек потрудились заплатить аванс. Если бы я мог отделить то, что реально, от того, о чем я мечтал, Я мог бы жить, чтобы бороться в другой день. Мы должны продать десять футболок и двадцать дисков, Чтобы добраться от Стивенвилла до Хьюстона. Что ж, есть люди, которые немного заботятся обо мне, И ты знаешь, что они не подведут бедного мальчика. Это было в 5:29 по среднему дневному времени, Когда пятеро из нас пришли, прогуливаясь, И его улыбки повсюду вызывают его 76 часов, Прежде чем мы снова уйдем. Если бы я мог отделить то, что реально, от того, о чем я мечтал, Я мог бы жить, чтобы бороться в другой день. Если бы я слушал своего отца, который сказал: "Не надо верить всему, что говорят эти писатели" , у двери нет ни строчки, И только пять человек потрудились заплатить аванс. Если бы я мог отделить то, что реально, от того, о чем я мечтал, Я мог бы жить, чтобы бороться в другой день. Если бы я мог отделить то, что реально, от того, о чем я мечтал, Я мог бы жить, чтобы бороться в другой день.