Wrekonize - Modern Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Modern Man» из альбомов «The War Within» и «The War Within» группы Wrekonize.
Текст песни
Sole down on the coldest pavement Hear the music and I’m coming out to face it In the place where they may get face lifts Instead of trying to get a bit of entertainment Walk a thin line on an incline All above a little bit of sentimental circus And we thought this what we were owed I think these motherfuckers maybe getting nervous I’m on some take what’s mine In your face for the dime like an eighth of the time Wait faithfully primed Get a place and a time shit I been casing your grind You ain’t even really seen and running with the coldest The JD in my bloodstream knows it You all crooked and your whole team shows it We break crews like you for the focus This is a message for all of those trying to hold me back Beware when the kid got an open jack Get ya back up in another sunny col de sac They say he’s humble but don’t ever tease the lion Cuz you may wake a sleeping giant right around his feeding time I can’t sleep good While these crabs are in this bucket And they all are trying to keep us down Up in this motherfucker I can’t eat good When there’s poison in my food Cause they preserve the day it’s due So we can get it tasting new I can’t speak good Because I’m raised to just behave Instead of go and seize the day They told me learn to be a slave I can’t sleep good, eat good, speak good Tell me now what’s a modern man to do? I can’t sleep good I can’t eat good I can’t speak good What’s a modern man to do? In the middle of a seance with the same song I been laid off for the paper Get him up and lay walls cause the hate falls Right away on to your neighbors Enemies are closer and approach ya with the potent Dose of don’t ya need a donor I’m good bro and the loaner You can keep it with it’s shitty little owner own up I’m on some take what’s yours Gimme bass in the core with a taste of the war It was safer before when we wade to the shore Just to get another fate from The Lord I be running round and trying to figure out the cycle With a bit of bullshit an a rifle When I spit an pull shit get an eyeful This strange mans not a god damn idol You been so busy just chasing the dream that they sold you quick Bend over back up and just slowly drift On top of that pack of exploding dicks They say us passive will get fucked along the line But you may only get the time to take one breath before you’re mine
Перевод песни
Подошва на самом холодном тротуаре, Слышу музыку, и я выхожу, чтобы встретиться с ней Там, где они могут получить подтяжки Лица, вместо того, чтобы пытаться немного развлечься. Пройди тонкую черту по склону Над немного сентиментальным цирком, И мы думали, что это то, что нам причитается. Я думаю, что эти ублюдки, может быть, нервничают, Я немного возьму то, что принадлежит мне. В твоем лице за копейки, как в восьмой раз. Жди, честно загрунтованный, Найди место и время, дерьмо, которое я осматривал, Ты даже не видел и не бежал с самым холодным JD в моем кровотоке, это знает. Вы все кривые, и вся ваша команда показывает это. Мы ломаем такие команды, как ты, чтобы сосредоточиться. Это послание для всех тех, кто пытается удержать меня. Остерегайся, когда у ребенка будет открытый Джек, Вернись в другой солнечный мешок. Они говорят, что он скромный, но никогда не дразните льва, Потому что вы можете разбудить спящего гиганта прямо во время его кормления, Я не могу спать хорошо, Пока эти крабы в этом ведре, И все они пытаются удержать нас В этом ублюдке. Я не могу есть хорошо, Когда в моей еде есть яд, Потому что они сохраняют день, когда он должен Быть, чтобы мы могли попробовать его по-новому. Я не могу говорить хорошо, Потому что я вырос, чтобы просто вести Себя хорошо, вместо того, чтобы идти и ловить день, Когда мне сказали, что я учусь быть рабом, Я не могу хорошо спать, хорошо есть, хорошо говорить. Скажи мне, что теперь делать современному человеку? Я не могу хорошо спать. Я не могу есть хорошо, Я не могу говорить хорошо, Что делать современному человеку? В середине сеанса с той же песней. Я был уволен за газету, Поднимите его и уложите стены, потому что ненависть падает Прямо на ваших соседей. Враги ближе и приближаются к тебе с мощной Дозой, тебе не нужен донор, Я хороший братан и ссудодатель. Ты можешь держать это в себе, это дерьмовый маленький хозяин, Я немного возьму то, что принадлежит тебе. Дай мне БАС в сердцевине, почувствуй вкус войны. Раньше было безопаснее, когда мы пробирались к берегу, Чтобы получить еще одну судьбу от Господа. Я бегу по кругу и пытаюсь понять цикл С немного дерьма и винтовкой, Когда я плюю дерьмовым взглядом. Этот странный человек не бог, черт возьми, идол, Ты был так занят, просто преследуя мечту, что они продали тебя, быстро Нагнись и медленно дрейфуй Поверх этой пачки взрывающихся хуев. Они говорят, что нас, пассивных, будут трахать по очереди, Но у тебя может быть только время, чтобы сделать один вдох, прежде чем ты станешь моим.