Worsie Visser - Strandfontein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с африкаанского на русский язык песни «Strandfontein» из альбома «Treffers van doerietyd…» группы Worsie Visser.
Текст песни
dit was n helder maanskyn aand daar op strandfontein se strand toe stap net ek en jy en ons loop hand aan hand met ons pype opgerol en ons tone in die koue sand en eenkant by die kommetjie was daar fosfor liggies wat brand ek beloof aan jou die see met die maan en die sterre saam jou liefde is vir my n vreemde wentelbaan ek beloof aan jou die see met die maan en die sterre saam jou liefde bly vir my n vreemde wentelbaan sout is die smaak op jou lippe as ek jou so sagkens soen die water klots teen die klippe wat anders kan ek doen die maan het agter n wolk verdwyn maar ons liefde die sal nie kwyn dit sal net altyd sterker wees soos die see en die gety ek beloof aan jou die see met die maan en die sterre saam jou liefde is vir my n vreemde wentelbaan ek beloof aan jou die see met die maan en die sterre saam jou liefde bly vir my n vreemde wentelbaan dit is n helder maanskyn aand hier op strandfontein se strand nou loop ek hier alleen met my hart hier in my hand met my pype opgerol en my tone in die koue sand en eenkant by die kommetjie was daar fosfor liggies wat brand ek beloof aan jou die see met die maan en die sterre saam jou liefde is vir my n vreemde wentelbaan ek beloof aan jou die see met die maan en die sterre saam jou liefde bly vir my n vreemde wentelbaan jou liefde bly vir my n vreemde wentelbaan jou liefde bly vir my n vreemde wentelbaan
Перевод песни
это был яркий лунный вечер там, на пляже страндфонтейн, когда мы шагаем только ты и я, и мы идем рука об руку с нашими трубами, свернутыми вверх, и наши пальцы на холодном песке и в сторону в комметье. были кальциевые огни, которые горят. Я обещал тебе море вместе с Луной и звездами. твоя любовь для меня- странная орбита. Я обещал тебе море вместе с Луной и звездами. твоя любовь остается для меня странной орбитой. соль-это ВКУС на твоих губах, когда я так нежно целую воду, притягивая камни, что еще я могу сделать, Луна ушла за облаком, исчезла, но наша любовь не ослабнет, она всегда будет сильнее, как море и прилив. Я обещал тебе море вместе с Луной и звездами. твоя любовь для меня- странная орбита. Я обещал тебе море вместе с Луной и звездами. твоя любовь остается для меня странной орбитой, это яркий лунный вечер здесь, на пляже страндфонтейн, теперь я иду здесь один, с сердцем в руке. мои трубы скручены, а пальцы на холодном песке- в стороне от комметьи. были кальциевые огни, которые горят. Я обещал тебе море вместе с Луной и звездами. твоя любовь для меня- странная орбита. Я обещал тебе море вместе с Луной и звездами. твоя любовь остается для меня странной орбитой, твоя любовь остается для меня странной орбитой, твоя любовь остается для меня странной орбитой.