World5 - Loving a Restless Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loving a Restless Heart» из альбома «Heartbeat of the World» группы World5.
Текст песни
I can feel you still when I close my eyes Even though we’re worlds apart But I walked through hell to see your smile Just to find a restless heart As I turned around to see your face The gold flakes in your azure eyes Oh I did my best to satisfy Captured by those endless lies Now I know, Love can turn in a minute Only know I’m glad I’m in it Memories still linger as the moments fade away Embers die and fade in an instant only one thing to say Doomed from the start loving a restless heart Even now I stop and wonder why Still it takes my breath away And I know I should be satisfied Loving you from day to day Wouldn’t change a thing if I thought I could Your beauty so misunderstood Only now I see right from the start The wonders of a restless heart Now I know, Love can turn in a minute Only know I’m glad I’m in it Memories still linger as the moments fade away Embers die and fade in an instant only one thing to say Wouldn’t change my part loving a restless heart
Перевод песни
Я чувствую тебя еще, когда закрываю глаза Несмотря на то, что мы находимся в разных мирах Но я прошел через ад, чтобы увидеть твою улыбку Просто найти беспокойное сердце Когда я обернулся, чтобы увидеть твое лицо Золотые хлопья в лазурных глазах О, я сделал все возможное, чтобы удовлетворить Захваченные этой бесконечной ложью Теперь я знаю, Любовь может превратиться в минуту Только знаю, я рад, что я в нем. Воспоминания все еще задерживаются, когда моменты исчезают Embers умирают и исчезают в одно мгновение, чтобы сказать Вынужденный с самого начала любящий беспокойное сердце Даже сейчас я останавливаюсь и задаюсь вопросом, почему Тем не менее это захватывает дух И я знаю, что я должен быть удовлетворен Любить вас изо дня в день Не изменил бы вещь, если бы я думал, что смогу Ваша красота так неправильно понята Только сейчас я вижу с самого начала Чудеса беспокойного сердца Теперь я знаю, Любовь может превратиться в минуту Только знаю, я рад, что я в нем. Воспоминания все еще задерживаются, когда моменты исчезают Embers умирают и исчезают в одно мгновение, чтобы сказать Не изменил бы мою долю любви к беспокойному сердцу