World Party - Sweet Soul Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Soul Dream» из альбомов «Best In Show» и «Goodbye Jumbo» группы World Party.
Текст песни
I’d give you all my money Abandon that beatiful girl Take my books My choicest looks And burn them all today I’ve got rare '61 Beatles I got a feilm of my dreams But I’d lose them all Burn em all Go along without all of it Give up the chances I see If you’d take me up Raise me up Let me know the heart of it Give me your sweet soul dream Give me your sweet soul dream I don’t need a body A body’s nobody to me It’s just a cell And I’m leaving well When I get you to give me the key You can take all my postcards and letters My loves and my good memories Well I’d lose them all Burn them all Go without all of it Give up the chances I see If you’d raise me up Take me up Let me know the heart of it Give me your sweet soul dream Give me your sweet soul dream I’m trying to learn understanding Against the hell I can win If you’d hold me up Grow me up Let me be a part of it Give me the chance that I see I could take me up Raise me up Get to know the heart of it Give me your sweet soul dream Give me your sweet soul dream Give me your sweet soul dream
Перевод песни
Я бы отдал тебе все свои деньги, Брось эту красавицу. Возьми мои книги, Мои избранные взгляды И сожги их все сегодня. У меня редкий Битлз 61-го года. У меня есть feilm моих мечтаний, Но я бы потерял их всех. Сожги их всех. Продолжай без всего этого, откажись от шансов, которые я вижу, Если ты возьмешь меня, подними меня, дай мне знать, сердце этого, дай мне свою сладкую мечту души. Подари мне свою сладкую мечту. Мне не нужно тело, Тело для меня никто, это просто клетка, И я ухожу, Когда ты даешь мне ключ. Ты можешь забрать все мои открытки и письма, Мои любимые и хорошие воспоминания. Что ж, я потеряю их всех, Сожгу их всех. Уходи без всего этого, отказывайся от шансов, что я увижу, Если ты поднимешь меня, возьми меня, дай мне знать, сердце этого, дай мне свою сладкую мечту. Подари мне свою сладкую мечту. Я пытаюсь научиться понимать, Что, черт возьми, я могу победить. Если ты поддержишь меня, вырастишь меня, позволь мне быть частью этого, дай мне шанс, что я увижу. Я мог бы взять меня, поднять меня, узнать сердце этого, подарить мне свою сладкую мечту. Подари мне свою сладкую мечту. Подари мне свою сладкую мечту.