World Blanket - The Holiday Song (For No Holiday in Particular) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Holiday Song (For No Holiday in Particular)» из альбома «2012» группы World Blanket.
Текст песни
Sometimes you find Yourself alone Wandering the streets Nowhere to go Maybe it’s raining Maybe you cry Maybe this whole world’s Passing you by But I don’t mind I don’t care I’ve got my own pain Watching you here And that’s alright Whether you come Whether you go Facing the hill Taking it slow Maybe you’ll make it Maybe you’ll die Maybe this whole world Needs you to try But I don’t mind I don’t care I got my own life Watching you here And that’s alright Sometimes you find Yourself alone Wandering the streets Nowhere to go Maybe you wonder Maybe you see Maybe together’s Where we should be But I don’t mind I don’t care I got my own pain Judging you here And that’s alright
Перевод песни
Иногда ты Оказываешься один. Блуждая по улицам, Некуда идти. Может, идет дождь? Может, ты плачешь? Может, весь мир Проходит мимо тебя, Но я не против. Мне все равно. У меня есть своя боль, Наблюдая за тобой здесь, И все в порядке , приходишь ли ты, идешь Ли ты лицом к холму, Не торопясь. Может, ты справишься? Возможно, ты умрешь. Возможно, всему миру Нужно, чтобы ты попробовал. Но я не возражаю. Мне все равно. У меня своя жизнь, Я наблюдаю за тобой, И все в порядке. Иногда ты Оказываешься один. Блуждая по улицам, Некуда идти. Может быть, ты удивляешься, Может быть, ты видишь, Может Быть, мы должны быть вместе, Но я не против. Мне все равно. У меня есть своя боль, Осуждаю тебя здесь, И все в порядке.