Working Week - South Africa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «South Africa» из альбома «Payday» группы Working Week.
Текст песни
If I should ever call your name falling close to dawn you’ll understand the dreams I have of strange and distant lands Segregated townships frozen with hardest tears burnt out cars empty schools marking out the years. Oh, if we could ever change their minds we could walk so tall and so proud Oh, given faith and time we’d walk so tall and so proud to South Africa If we walked along the shore to deserts flat and dry see oceans turn to burning sand beneath the endless sky Even if the mountains fell or water turned to wine I’d never know why racial hate governed in these times. (Repeat) — Trombone solo — (Repeat 1) (Repeat)
Перевод песни
Если я когда-нибудь назову твое имя, приближающееся к рассвету, ты поймешь мои мечты о чужих и далеких землях, Разделенных поселках, замерзших от самых тяжелых слез, сожженных машинах, пустых школах, отмечающих годы. О, если бы мы могли когда-нибудь передумать. мы могли бы ходить так высоко и так гордо. О, учитывая веру и время, мы шли так высоко и с гордостью в Южную Африку. Если бы мы шли вдоль берега к пустыням, равнинным и сухим, то океаны превратились бы в пылающий песок под бесконечным небом, Даже если бы горы упали или вода превратилась в вино. Я никогда не узнаю, почему расовая ненависть управлялась в эти времена. (Повтор) — тромбон Соло — (Повтор 1) ( Повтор)