Wordsworth - Run текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Run» из альбома «Oddisee Presents The Mirror Music Remixes» группы Wordsworth.
Текст песни
so where you gonna run now? nobody makes it alone so, so where you gonna run now? no more places to hide so, so where you gonna run now? no more places to stay so, so where you gonna run now? .eventually you get caught trouble maker, in her teens, all us love or hate her seeks attention, makes a scene wherever her mother takes her curses her out, her attitude is worse than her mouth used to work in the south, till her aunt there kicked her out raising hell, acts invicible, yelled back and spit at you, held back in middle school, expelled, slapped the principal wild n’out, nothing to be wild about, when her mom keeps her up-to-date with every style thats out long island house, got her own room, behaved and saved for a crib and a car — she’ll have her own soon but she’s very unappreciative, gives all the credit to her dad but the secret is her mom made 'em keep the kid doesnt go to school, just another joint case, tresspassed through the high school, and screamed to his face, cant go home — police waiting, she runs away from her problems but they keep chasing… so where you gonna run now? nobody makes it alone so, so where you gonna run now? no more places to hide so, so where you gonna run now? no more places to stay so, so where you gonna run now? .eventually you get caught pops up on her Pop’s porch — my little girl came to see me! man its been awhile -thats what her pops thought she got free at her pops crib, thought her mom was being cruel, thought her father had no set of rules but he got his — chores, mop the floors, then scrub the walls, after 8 — no noise, no calls, no boys, mow the lawn, wash the car and dishes, clean the kitchen, be sure to excercise your curfew’s at 9 was gonna show her how to drive, she couldnt wait for her father to arrive the mischeif only keeps her occupied. takes the keys while he went golfing, she drove but not often, the store wasnt that far — she coulda just walked it foot slips off the gas, but to avoid the crash, hits a woman coming outta the mall carrying bags hit and ran, thought she was driving safe, a customer inside the gate of the parking lot got the license plate she parks it back in the garage, paint scratched, tried to match it with on the car with nail polish so the accident was solved cops drove up asked um, sir do you own a maxima? she was gone before they thought of asking her… so where you gonna run now? nobody makes it alone so, so where you gonna run now? no more places to hide so, so where you gonna run now? no more places to stay so, so where you gonna run now? .eventually you get caught calls her aunt upstate with the estate houses by the lake she said i dont want that drama down here calls her ex-boyfriend that moved to portland oregon to get away he said i dont want that drama down here calls her cousin in Miami but her family called there before she did they said we dont want that drama down here last call to her uncle but he’s unaware he said why dont you call your mom and dad? shes like yeah. great idea whole city looking for her, things escalated, since the slashing and the hit and run in brooklyn where they saw her changed her hairstyle — now in staten island because she knows her grandma would never give up her grandchild blind in one eye, she could barely see who it was, family always say they visit, but nobody does through the screen door recgonized, the voice and was surprised, loneliness was in her eyes as she brushes her aside does your mom know your here? but really didnt care — she was so delighted catching up with things and trying to feed her… grandma ran out of sugar ill go to the store for you — she gets the purse but not without going through it first she opens the door, cops hiding in the bushes and trees, got their rifle wedged in her temple yelling Freeze! …so where you gonna run now?
Перевод песни
Так где вы сейчас будете бегать? Никто не делает это в одиночку, поэтому, где вы сейчас бежите? Нет больше мест, чтобы спрятаться так, так где вы сейчас будете бегать? Нет больше мест для проживания, так, где вы сейчас будете бегать? .Во время вы попадаете Создатель неприятностей, в подростковом возрасте, все мы любим или ненавидим ее Ищет внимания, делает сцену, куда ее мать берет ее Проклинает ее, ее отношение хуже, чем ее рот Работал на юге, пока ее тетя не выгнала ее Поднимая ад, действует невидимо, завопил назад и плюнул на вас, Задерживался в средней школе, изгнан, ударил главного Дикий n'out, ничто не должно быть диким, когда ее мама держит ее в курсе каждый стиль Длинный островный дом, получил свою комнату, вел себя и спасал за кроватку и машину - у нее скоро будет своя Но она очень неудовлетворительна, отдает должное ее отцу, но секрет ее мама заставила их держать ребенка не идет в школу, просто еще один совместный случай, tresspassed через высокий школу, и кричал ему в лицо, не могу идти домой - полицейские ждут, Она убегает от своих проблем, но они продолжают преследовать ... так, где вы сейчас бежите? Никто не делает это в одиночку, поэтому, где вы сейчас бежите? нет больше мест, чтобы спрятаться, так, где вы сейчас бежите? нет больше мест для проживания, так, где вы сейчас будете бегать? .Во время вы попадаете всплывает на крыльце Попса - моя маленькая девочка приходила ко мне! человек был на некоторое время -Это то, что думали ее попсы Она получила свободу в своей шпаргалке, подумала, что ее мама была жестокой, подумала она у отца не было набора правил Но он получил свои обязанности, вымыл полы, затем вычистил стены, после 8 - без шума, без звонков, без мальчиков, косил газон, моет машину и посуду, Очистите кухню, обязательно выполняйте свой комендантский час на уровне 9 Собиралась показать ей, как ехать, она не могла дождаться, когда ее отец прибудет Мишеиф только удерживает ее. берет ключи, пока он играет в гольф, Она ехала, но не часто, магазин не был таким далеко - она могла просто ходить, нога соскользнула с газа, но чтобы избежать аварии, бьет женщину, выходящую из торговый центр Ударил и побежал, думал, что она безопасна, клиент внутри ворот автостоянка получила номерной знак Она припарковала его в гараже, покраснела, попыталась сопоставить его с Автомобиль с лаком для ногтей, чтобы авария была решена Полицейские подъехали к вам, г-н, сэр, вы владеете максимумом? Она исчезла, прежде чем они подумали спросить ее ... так, где вы сейчас бежите? Никто не делает это в одиночку, поэтому, где вы сейчас бежите? нет больше мест, чтобы спрятаться, так, где вы сейчас бежите? нет больше мест для проживания, так, где вы сейчас будете бегать? .Во время вы попадаете Называет ее тетушкой наверху с поместьями у озера Она сказала, что я не хочу, чтобы эта драма здесь звонит своему бывшему бойфренду, который переехал в Портленд-Орегон, чтобы уйти Он сказал, что я не хочу, чтобы эта драма здесь звонит ее двоюродный брат в Майами, но ее семья звонила туда, прежде чем она Они сказали, что мы не хотим, чтобы эта драма здесь Последний звонок к ее дяде, но он не знает Он сказал, почему ты не называешь свою маму и папу? так, как да. отличная идея весь город ищет ее, все обостряется, так как резание и удар И бегать в Бруклине, где они видели ее Изменила свою прическу - теперь на статеновом острове, потому что она знает свою бабушку никогда не откажется от внука Слепой в одном глазу, она едва могла понять, кто это, семья всегда говорит, что они посещают, но никто не делает через экранную дверь перекодировал, голос и был удивлен, Одиночество было в ее глазах, когда она отбрасывала ее в сторону твоя мама знает тебя здесь? Но на самом деле не волновало - она была так рада Догнать вещи и попытаться накормить ее ... бабушка закончилась сахаром плохо пойти в магазин для вас - она получает кошелек, но не пропуская это первый Она открывает дверь, полицейские прячутся в кустах и деревьях, заклинивают винтовку в ее храме кричит Замораживание! ... так, где вы сейчас бежите?