Words Like Daggers - Preface текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Preface» из альбома «Literature» группы Words Like Daggers.
Текст песни
Let go… It’s burning through my eyes These lines of fallacy Burning through my eyes The writing’s on the wall The stars they shine for you, but it’s been a while now My dear I am, I’m barely sleeping since I lost you (I lost you, to a place, I can’t erase) I am hold in tight, holding to memories but they seem so few (seem so few, broken and, shattered like glass) Let it fall and shake the ground around me Breaking up my world Tearing me apart I know this is a dream, but it feels so real I know this is a dream But it feels so real I could swear I’ve Lived this once, I’ve seen this all before I will find the truth In these words concealed I know that I’ve Lived this one, I’ve seen this all before I’m coming for you Mark my words, this isn’t over I’m coming for you Mark my words, you’re not going to leave here Pacing side to side I can’t stand the hour hand that’s Tripping through my mind Pointing me in all directions on And when I awoke, on a shore I’ve never known Something seemed so familiar I knew I was home This is stuff dreams are made of so tell me now Tell me what is real I know this is a dream But it feels so real I could swear I’ve Lived this once, I’ve seen this all before I will find the truth In these words concealed I know that I’ve Lived this once, I’ve seen this all before It’s burning through my eyes These lines of fallacy Burning through my eyes The writing’s on the wall
Перевод песни
Отпусти... Он горит в моих глазах. Эти линии заблуждения Горят в моих глазах, Надпись на стене, Звезды сияют для тебя, но прошло много времени, Моя дорогая, я едва сплю с тех пор, как потерял тебя ( я потерял тебя, в место, которое не могу стереть) Я крепко держусь, держусь за воспоминания, но они кажутся такими немногими ( кажутся такими немногими, разбитыми и разбитыми, как стекло) Пусть они падают и сотрясают землю вокруг меня, Разрушая мой мир, Разрывая меня на части. Я знаю, это сон, но он кажется таким реальным. Я знаю, это сон, Но он кажется таким реальным. Я мог бы поклясться, Что когда-то жил этим, я видел это все, прежде Чем найду правду В этих словах. Я знаю, что я Жил этим, я видел это все раньше. Я иду за тобой. Запомни мои слова, это еще не конец. Я иду за тобой. Запомни мои слова, Ты не уйдешь отсюда, Шагая из стороны в сторону. Я не выношу часовую стрелку, которая ... Спотыкаясь о мой разум, Указывая мне во всех направлениях. И когда я проснулся на берегу, я никогда не знал, Что-то казалось таким знакомым. Я знала, что была дома. Это то, из чего сделаны мечты, так скажи мне сейчас, Скажи мне, что реально Я знаю, это сон, Но он кажется таким реальным. Я мог бы поклясться, Что когда-то жил этим, я видел это все, прежде Чем найду правду В этих словах. Я знаю, что Когда-то жил этим, я видел это все раньше. Он горит в моих глазах. Эти линии заблуждения Горят в моих глазах, Надпись на стене.