Wooster - Ooh Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ooh Girl» из альбома «The Heights of Things» группы Wooster.
Текст песни
A dinner party and it went all night And we went through a dozen bottles of wine And everybody, they was havin a real A real good time Yeah so dinner it was over, up out of my seat Turn up the music and speed up the beat Gotta find a girl To dance with me So everybody movin' grooving' into that kitchen 5−4-3−2-1 ignition, that girlie caught my eye It was time to move into position She had… Dark hair and a green tank top With tight blue jeans and sandy flip flops She was sweeter than sweet, she was sweeter than the Sweetest lollipop. And I said… Ooh girl, yeah ooh ooh girl won’t you be mine I got to know So that I can do Do you right yeah, do you right yeah Singin ooh girl, oh ooh ooh girl won’t you be mine I got to know So that I can do Do you right yeah, do you right yeah Yeah well we got to talkin and as it turns out She was fresh in comin from out of town Lookin for someone who knows the ropes To show her around And I, I said, well I’m your man And she took me by my hand Lookin me straight in my eyes Said is there anybody taking care of you tonight? (care of you tonight) And she said ooh boy and I said ooh ooh girl Won’t you be mine, I got to know So that I can do Do you right yeah, do you right yeah She said ooh boy and I said ooh ooh girl Won’t you be mine, I got to know So that I can do Do you right yeah, do you right yeah Do you right yeah, do you right yeah Singin ooooooooooh girl I got to know Is there anybody takin care of you tonight?
Перевод песни
Званый обед, и он шел всю ночь, И мы прошли через дюжину бутылок вина, И все, они действительно хорошо провели Время. Да, так что ужин закончился, я не сидел на своем месте. Включи музыку и ускорь ритм. Надо найти девушку, Чтобы потанцевать со мной. Так что, все, кто двигается на кухне, зажигая, эта девчонка привлекла мое внимание. Пришло время занять позицию. Она... Темные волосы и зеленая майка С обтягивающими синими джинсами и песочными шлепанцами. Она была слаще, чем сладкая, она была слаще, чем Сладчайший леденец, и я сказал... О, девочка, да, о, девочка, не будешь ли ты моей? Я должен знать, Что я могу сделать. Ты прав, да, ты прав, да. Пой, о-о, девочка, о-о-о, девочка, не будешь ли ты моей? Я должен знать, Что я могу сделать. Ты прав, да, ты прав, да. Да, мы должны поговорить, и, как оказалось. Она была свежа, приехав из другого города, В поисках кого-то, кто знает веревки, Чтобы показать ей все. И я, я сказал, что я твой мужчина, И она взяла меня за руку, Глядя мне прямо в глаза, Сказала, Есть ли кто-нибудь, кто заботится о тебе сегодня вечером? (заботится о тебе сегодня вечером) И она сказала: "О, парень, и я сказал: "о, девочка". Разве ты не будешь моей, я должен знать, Что я могу сделать? Ты прав, да, ты прав, да. Она сказала: "У-у, парень, а я-у-у, девочка". Разве ты не будешь моей, я должен знать, Что я могу сделать? Ты прав, да, ты прав, да. Ты прав, да, ты прав, да. Пою ооооооооооооо, девочка, Я должен знать. Кто-нибудь позаботится о тебе этой ночью?