Woody Guthrie - Stepstone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stepstone» из альбома «America's Folk Idol No. 1, Vol.10» группы Woody Guthrie.
Текст песни
I stood on the stepstone when schooldays was o’er Long for the time to go by Now that it’s gone, I stand here tonight Bid this old stepstone goodbye Goodbye to my stepstone, goodbye to my home God bless the ones that I leave with a cry The field will be widening and I will be gone To ramble this wide world alone I stand on my stepsyone at eventide now The wind whistles by with a moan Now it is gone and I stand here tonight Goodbye to my stepstone and home Goodbye to my stepstone, goodbye to my home God bless the ones that I leave with a cry The field will be widening and I will be gone To ramble this wide world alone It’s hard to be parted from those that we love When reverses in fortune have come The world’s strongest heartstrings are broken in twain From the absence of loved ones and home Goodbye to my stepstone, goodbye to my home God bless the ones that I leave with a cry The field will be widening and I will be gone To ramble this wide world alone
Перевод песни
Я стоял на ступеньке, когда школьные годы были Долгое время, чтобы пройти Теперь, когда он ушел, я стою здесь сегодня Предложите этому старому проходу До свидания с моим шагом, до свидания с моим домом Да благословит Бог тех, кого я оставляю с криком Поле будет расширяться, и меня не будет Прогуляться по этому широкому миру Сейчас я стою на своём шаге Ветер свистёт со стоном Теперь он ушел, и я стою здесь сегодня вечером До свидания с моим престолом и домом До свидания с моим шагом, до свидания с моим домом Да благословит Бог тех, кого я оставляю с криком Поле будет расширяться, и меня не будет Прогуляться по этому широкому миру Трудно расстаться с теми, кого мы любим Когда приходят изменения в состояние Самые сильные сердечные приступы в мире сломаны в два раза Из-за отсутствия близких и дома До свидания с моим шагом, до свидания с моим домом Да благословит Бог тех, кого я оставляю с криком Поле будет расширяться, и меня не будет Прогуляться по этому широкому миру