Woody Guthrie - Crawdad Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crawdad Song» из альбома «This Land Is Your Land - 100 Songs of Protest» группы Woody Guthrie.
Текст песни
You get a line, I’ll get a pole, honey You get a line, I’ll get a pole, babe You get a line, I’ll get a pole We’ll go down to the crawdad hole Honey, babe of mine (Wooh!) (Hey Hey!) (Wooh!) (Hey! Boy, don’t let him get away) Hurry up babe, you slept too late, honey Hurry up babe, you slept too late, babe Hurry up honey, you slept too late The crawdad man done passed your gate Honey, babe of mine Sell your crawdads three for a dime, honey Sell your crawdads three for a dime, babe Sell your crawdads three for a dime Your crawdads ain’t good as mine Honey, babe of mine (Wooh!) What’re you gonna do when the lake goes dry, honey What’re you gonna do when the lake goes dry, babe What’re you gonna do when the lake goes dry Sit on the bank watch the crawdads die Honey, babe of mine Now, if you want to hear Son' Terry play, honey If you want to hear Son' Terry play, babe If you want to hear Son' Terry play Sonny and I are gonna take it away Sonny, play right on, Sonny (Hey!) Hurry up babe, you slept to late, baby Hurry up babe, you slept too late, babe Hurry up babe, you slept too late The crawdad man went past your gate Honey, babe of mine (Wooh!) I heard the duck say to the drake, honey I heard the duck say to the drake, babe I heard the duck say to the drake Ain’t no crawdads in this lake Honey, babe of mine (Wooh!) There’s a little bitty baby, nine days old, honey Little bitty baby, nine days old, sweet thang Little bitty baby, nine days old Stuck his finger in a crawdad hole Hey, hey, hey, hey
Перевод песни
У тебя есть линия, у меня есть шест, милая, У тебя есть линия, у меня есть шест, детка, У тебя есть линия, у меня есть полюс, Мы спустимся в дыру кроудада. Милая, моя малышка. ( У-у!) (Эй, эй!) ( у-у!) (Эй, парень, не дай ему уйти) Поторопись, детка, ты слишком поздно спала, милая, Поторопись, детка, ты слишком поздно спала, детка. Поторопись, милая, ты слишком поздно спала. Человек-кроудад прошел мимо твоих ворот. Милая, моя малышка. Продай свои ползунки три за десять центов, милый, Продай свои ползунки три за десять центов, детка, Продай свои ползунки три за десять центов, Твои ползунки не так хороши, как мои. Милая, моя малышка. (У-у!) Что ты будешь делать, когда высохнет озеро, милая, Что ты будешь делать, когда высохнет озеро, детка, Что ты будешь делать, когда высохнет озеро? Сядь на берег, Смотри, Как умирают кроудады. Милая, моя малышка. Теперь, если ты хочешь услышать, как играет сын Терри, милая, Если ты хочешь услышать, как играет сын Терри, детка, Если ты хочешь услышать, как играет сын Терри, И я собираюсь забрать его. Сынок, играй прямо сейчас, сынок. (Эй!) Поторопись, детка, ты спала допоздна, детка. Поторопись, детка, ты слишком поздно спала, детка. Поторопись, детка, ты слишком поздно спала. Кроудад прошел мимо твоих ворот. Милая, моя малышка. (У-у!) Я слышал, как утка сказала Дрейку, милая. Я слышал, как утка сказала Дрейку, детка. Я слышал, как утка сказала Дрейку. В этом озере нет Ползунов, Милая, детка моя. (У-у!) Малышка, малышка, малышка, малышка, малышка, Малышка, малышка, малышка, малышка, малышка. Малышка, Девятидневка, засунула свой палец в дырку от ползти. Эй, эй, эй, эй!