Woods of Ypres - The Ghosts of Summer's Past текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ghosts of Summer's Past» из альбома «Pursuit of the Sun & Allure of the Earth» группы Woods of Ypres.
Текст песни
There is a comfort in longing for Something that? s gone forever It shows how much that something meant to you When it was here To a person who claims To never having had anything They can be confronted by The empty space where something once was I could only remember feeling so bad When the present time was passing by Looking back now I realise That the best and worst times in my life Could coincide My greatest achievement is also my greatest loss The best thing I ever had is forever gone It is a dark and fulfilling feeling of frustration To reminisce and feel the opposite of anticipation It is a talent of the soul To discover the joys in pain Thinking of moments you long for Knowing you? ll never have them again A moment of euphoria Inspired by a photograph from that summer I remember how we hated everything And in that we managed to find comfort in each other Those days are gone, my heart goes on I long for the way it used to be When summer comes it will return That feeling will become again It comes on strong and so fast But you know that it won? t last It? s just the hauntings of The ghosts of summer? s past And though they are far behind me I can still hear them calling As if they were right beside me Tempting my comfort in longing
Перевод песни
В стремлении к Что-то, что? ушел навсегда Это показывает, что для вас что-то значило Когда он был здесь Лицо, которое утверждает Никогда не иметь ничего Они могут столкнуться с пустым пространством, где когда-то было что-то Я мог только помнить, что так плохо Когда текущее время проходило мимо. Оглядываясь назад, я понимаю Это лучшее и худшее время в моей жизни Может совпадать Мое самое большое достижение - это также моя самая большая потеря Лучшая вещь, которую я когда-либо имел, навсегда ушла Это мрачное и удовлетворительное чувство разочарования Воспринимать и чувствовать противоположность ожиданию Это талант души Чтобы узнать о радостях от боли Думая о моментах, которые вы долго Зная тебя? Никогда не будет их снова Момент эйфории Вдохновленный фотографией с того лета Я помню, как мы все ненавидели И в этом нам удалось найти утешение друг в друге Те дни ушли, мое сердце продолжается, я хочу, чтобы так было. Когда наступит лето, оно вернется Это чувство снова станет Он приходит на сильный и быстрый Но вы знаете, что он выиграл? т в прошлом Это? это просто призраки Призраков лета? s прошлое И хотя они далеко позади меня, я все еще слышу их призывы Как будто они были рядом со мной. Загадка моего комфорта в тоске