Wooden Wand - Jhonn Balance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jhonn Balance» из альбома «Blood Oaths of the New Blues» группы Wooden Wand.
Текст песни
In an age of isolation you start believing that nothing will last Untethered you sewer some ties to an unquiet past This evening I threw up my heart — it looked like honeycomb! Breaking the seal on the letters is even better when nobody’s home Sure monotomy of pleasure, sure surveillance in a fortress of gold But what makes you think I haven’t had better offers on my soul? I’d sooner chalk this trip up to existence and leave only my bones Cuz there is much to be gleaned from the mirror when nobody’s home Nobody’s home Nobody’s home Nobody’s home I was thinkin' 'bout Jhonn Balance — how he seemed like a man you could trust I was thinkin' 'bout Jhonn Balance — he never dallied with the shadows in the dusk Walking serene like an animal man all alone It keeps it all between the ditches on rainy days when nobody’s home Nobody’s home Nobody’s home Nobody’s home All deranged in my senses I was puking before the servants of The Slave A trembling a thick-minded skel hallucinating his grave But now I’ve amassed enough life so that I may go on just dreaming forever — let it be known Immortality beckons but this house it ain’t nobody’s home Nobody’s home Nobody’s home Nobody’s home
Перевод песни
В эпоху изоляции вы начинаете верить, что ничего не будет продолжаться Отвязанный вас канализирует некоторые связи с неспокойным прошлым Сегодня вечером я бросил свое сердце - это было похоже на соты! Нарушение печати на письмах еще лучше, когда никто не дома Уверенная монотомия удовольствия, уверенное наблюдение в золотой крепости Но что заставляет вас думать, что у меня не было лучшего предложения о моей душе? Я бы скорее повторил эту поездку до своего существования и оставил только мои кости Потому что многое можно почерпнуть из зеркала, когда никто не будет дома Никого нет дома Никого нет дома Никого нет дома Я думал, что он должен быть в Jhonn Balance - как он казался человеком, которому вы могли бы доверять Я подумал, что он не связан с Jhonn Balance - он никогда не уклонялся от теней в смеркаться Прогулка безмятежная, как животный человек Он держит все это между канавами в дождливые дни, когда никого нет Никого нет дома Никого нет дома Никого нет дома Все расстроенные в моих чувствах, я рвал перед слугами Рабыни Дрожащий толстый мыс, галлюцинирующий свою могилу Но теперь я накопил достаточно жизни, чтобы я мог просто мечтать навсегда - Пусть это будет известно Бессмертие манит, но в этом доме нет никого дома Никого нет дома Никого нет дома Никого нет дома