Wonderful Town - Original London Cast - One Hundred Ways To Lose A Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Hundred Ways To Lose A Man» из альбома ««Чудесный город»» группы Wonderful Town - Original London Cast.
Текст песни
Why oh why oh why oh Why did I ever leave Ohio? Why did I wander To find what lies yonder When life was so cozy at home? Wandering while I wander Why did I fly Why did i roam? Oh why oh why oh did i leave ohio? Maybe id better go O-H-I-O (home) Maybe id better go Home Now listen Eileen, Ohio was stifling We just couldnt wait to get outta the place! With ma saying «Ruth, what, no dates for this evening?» And pops with «Eileen, do be home dear by ten.» (Both) EUUGH Those gossipy neighbors, And everyone yacking «Whos going with who?» And dating those drips that I’ve know since I’m four! The Kiwanis club dance On the basket ball floor! Cousin Maude with with her lectures on sin (Both) What a bore! Jerry Black! Cousin Min! Ezra Nye! Hannah Finn! Just Hopeless! Babbity! Stuffy! Provincial! THANK HEAVEN WE’RE FREE! Why oh why oh why oh? Why did we ever leave Ohio?! Wondering while we wander Why did we fly Why did we roam? Oh why oh why oh did we leave Ohio? Maybe we’d better go O-H-I-O (Home) Maybe we’d better go… Home
Перевод песни
Почему, о, почему, о, почему? Почему я вообще покинул Огайо? Почему я бродил, Чтобы найти то, что лежит там, Когда жизнь была так уютна дома? Блуждая, пока я блуждаю. Почему я улетел? Почему я бродил? О, почему, о, почему я покинул Огайо? Может, мне лучше уйти? О-Х-и-о (Дом) Может, мне лучше уйти? Дом ... Послушай, Эйлин, Огайо душит, Мы просто не могли дождаться, когда выберемся отсюда! Когда мама говорит: "Рут, что, никаких свиданий на этот вечер» " И говорит:»Эйлин, будь дома к десяти". (Оба) Эй, Эти сплетничающие соседи, И все кричат: "с кем иду?" И встречаются с каплями, которые я знаю с четырех лет! Клуб "Киванис" танцует На танцполе! Кузина мод со своими лекциями о грехе. (Оба) какая скука! Джерри Блэк! Кузина Мин! Эзра Най! Ханна Финн! Просто Безнадежно! Баббити! Душно! Провинциал! СЛАВА БОГУ, МЫ СВОБОДНЫ! Почему, о, почему, о, почему? Почему мы вообще уехали из Огайо? Интересно, пока мы блуждаем? Почему мы летели? Почему мы бродим? О, почему, о, почему мы уехали из Огайо? Может, нам лучше уйти? О-Х-и-о (домой) Может, нам лучше пойти... Дом ...