Wolverine - Towards Loss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Towards Loss» из альбома «The Window Purpose» группы Wolverine.
Текст песни
Inside out, upside down… Reality is killing me It’s all a blur and it’s moving fast Doing 95, still I end up last No time to stop or even slow down Expectations are far too high My machinery got to keep spinning around ('Round and around) Won’t you listen to me once, only once There is no way for me to be everywhere I know you’re sad but I hope you’re waiting Time is not a friend these days so please understand! (Inside out, upside down Reality is killing me It’s all a blur and it’s moving fast Doing 95, still I end up last) No time to stop or even slow down Expectations are far too high My machinery got to keep spinning around ('Round and around) As I race through my life, I am crying For I know what I’m losing Helpless I look away Running from his past life, still trying to forget it But now today has come here to slow him while he’s running The challenge of remembering the things that are important It seems to be the ending of something he was winning A young boy meets the grown world, a grown man meets the memories A fact that leads to losing the one thing that’s important His loved one waits a long time but that can’t be forever And when the dance is over he finds himself so lonely and weak (My life’s truth must be unseen as I race through the now at full speed) As I raced through my life, I was crying I knew what I was losing Helpless I looked away Now my life’s cold and barren again I’m the child from my past life Helpless I release the memories
Перевод песни
Внутри, вверх дном ... Реальность убивает меня. Это все размытие, и оно быстро движется Выполняя 95, я все еще в конечном итоге Нет времени останавливаться или даже замедляться Ожидания слишком высоки Мой механизм должен продолжать вращаться вокруг («Круглый и вокруг») Вы не послушаете меня однажды, только один раз Мне некуда повсюду Я знаю, что ты грустный, но я надеюсь, ты ждешь В наши дни время не друг, поэтому, пожалуйста, поймите! (Внутри, вверх дном Реальность убивает меня. Это все размытие, и оно быстро движется Выполняя 95, я все-таки в конце концов) Нет времени останавливаться или даже замедляться Ожидания слишком высоки Мой механизм должен продолжать вращаться вокруг («Круглый и вокруг») Когда я бегу в своей жизни, я плачу Потому что я знаю, что теряю Беспомощный, я отводил взгляд Бегущий из его прошлой жизни, все еще пытаясь забыть его, Но теперь сегодня пришло сюда, чтобы замедлить его, пока он бежит Проблема запоминания важных вещей Кажется, это конец того, что он выиграл Мальчик встречает взрослый мир, взрослый мужчина встречает воспоминания Факт, который приводит к потере того, что важно Его любимый человек ждет долгое время, но это не может быть навсегда И когда танец закончится, он оказывается таким одиноким и слабым (Моя жизненная правда должна быть невидимой, поскольку я бегу через сейчас на полной скорости) Когда я мчался по жизни, я плакал Я знал, что теряю Беспомощный Я отвернулся Теперь моя жизнь снова холодная и бесплодная Я ребенок из моей прошлой жизни Беспомощный я освобождаю воспоминания