Wolverine - The Storm Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Storm Inside» из альбома «The Window Purpose» группы Wolverine.
Текст песни
I’ve opened up my scars, I’ve released my past life I’ve surrendered to a rain that speaks of a coming storm Looking back, did I ever know how to look at life and how to appreciate it? Guess I was lost in a time of taking things for granted and not looking around I was lost in myself, oh, so lost in myself So today I’m left on my own, my recent days have all been the same My sanity will soon be consumed by this loneliness I’m lying in bed, going out of my head I’m lying in bed, going out of my head I’m lying in bed, going out of my head I’m lying in bed, going out of my head Standing at the door to a place of my own I will not ask of you, what you asked of me I’ll hide away from all the reaching hands So that my past will remain untold I don’t need your helping hands I’m sure I will find my way back Like a raging storm, my past keeps coming on Like a thousand daggers, my memories pierce me My body and soul unite in pain It all keeps increasing, all up until it is suddenly gone The storm may be gone but it’s not for long, it speaks to me I’m granted just a short embrace of rest and peace I’ve lost the race against my past It’s come for me laughing, to make me pay at last Still all those years speak to me I’ll never open up and bare my shame to you I’ve opened up the door to a place of my own I did not ask of you, what you asked of me I’ll hide away from all the reaching hands So that my past will remain untold All through the years I’ve been walking alone Except for the love that brought light in my life I’ll spare her this me and leave on my own With the door closed behind me… Was it all a mistake? Should I have listened to you? All of those helping hands I kind of miss them now Now that they’re gone
Перевод песни
Я открыл свои шрамы, я выпустил свою прошлую жизнь Я сдался дождю, который говорит о грядущем шторме Оглядываясь назад, я когда-либо знал, как смотреть на жизнь и как ее оценить? Думаю, я был потерян во время принятия вещей как должное и не оглядывался Я потерялся в себе, о, так потерялся в себе Поэтому сегодня я остался один, мои последние дни все были одинаковы Мое здравомыслие скоро будет поглощено этим одиночеством Я лежу в постели, выходя из головы Я лежу в постели, выходя из головы Я лежу в постели, выходя из головы Я лежу в постели, выходя из головы Стоя у двери к месту моего собственного Я не буду просить у вас, что вы просили меня Я уйду от всех рук Чтобы мое прошлое оставалось невыразимым Мне не нужны ваши руки помощи Я уверен, что найду свой путь назад Как бушующий шторм, мое прошлое продолжается. Как тысяча кинжалов, мои воспоминания пронзают меня. Мое тело и душа объединяются в боли Все это растет, все до тех пор, пока оно не исчезнет Буря может исчезнуть, но это ненадолго, это говорит мне Мне предоставлено только короткое объятие покоя и покоя Я проиграл гонку против моего прошлого Мне пришло смеяться, чтобы я наконец заплатил Все эти годы говорят со мной Я никогда не открою и не позову тебя Я открыл дверь в свое собственное Я не спрашивал тебя, что ты просил меня Я уйду от всех рук Чтобы мое прошлое оставалось невыразимым На протяжении всех лет я шел один За исключением любви, которая принесла свет в моей жизни Я пощажу ее это и оставлю самостоятельно Когда дверь закрылась позади меня ... Это была ошибка? Должен ли я слушать вас? Все, кто помогает Я сейчас скучаю по ним Теперь, когда они ушли