Wolverine - The Final Redemption текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Final Redemption» из альбома «Cold Light of Monday» группы Wolverine.
Текст песни
Now that I’ve lost you and failed in every way, And I’ve given the last of faith to chance It tears my soul to face my failure And to know what it finally ended in… Here I am, lost but so much wiser than I ever was before Through the pain of the price I paid to open my eyes I am reminded to keep myself chained to the wall of life Losing you was to be my final redemption… All this warmth present in this one place of fear and pain Makes me think that black and white could easily melt into one So kind and gentle is the touch of the ones I used to fear Please grant me strength to face my saviours, take their hands and offer my confession Here I am, lost but so much wiser than I ever was before And though I’m lost, led astray by me, I’m on my way back home… Through the pain of the price I paid to open my eyes I am reminded to keep myself chained to the wall of life Everywhere that I look I stare into misery I am reminded to stay on the road that I left so long ago Losing you was to be my final redemption…
Перевод песни
Теперь, когда я потерял вас и потерпел неудачу во всех отношениях, И я вернул последнюю веру Он срывает мою душу, чтобы встретиться с моей неудачей И знать, что это наконец закончилось ... Здесь я потерян, но настолько мудрее, чем когда-либо был Через боль от цены, которую я заплатил, чтобы открыть глаза Мне напомнили, чтобы держать себя прикованным к стене жизни Потеря тебя должна была стать моим окончательным искуплением ... Все это тепло присутствует в этом месте страха и боли Заставляет меня думать, что черно-белые могут легко раствориться в одном Так добры и нежны прикосновение тех, кого я боялся Пожалуйста, дайте мне силы встретиться со своими спасителями, взять их в руки и предложить свое признание Здесь я потерян, но настолько мудрее, чем когда-либо был И хотя я потерян, сбился с пути, я возвращаюсь домой ... Через боль от цены, которую я заплатил, чтобы открыть глаза Мне напомнили, чтобы держать себя прикованным к стене жизни Везде, где я смотрю, я смотрю в страдания Мне напомнили остаться на той дороге, которую я так давно покинул Потеря тебя должна была стать моим окончательным искуплением ...