Wolverine - Pantomine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pantomine» из альбома «Cold Light of Monday» группы Wolverine.
Текст песни
There he stands, among the rest but still far above Speaking to her with words unknown, reaching deep within Lead astray by those who judge they finally find what they seek Dancing through the life they thought they would never find «Please be careful when you touch You see, I’ve never been on this trip before» «I'll show you a place you didn’t think existed I’ll be your guide and shoulder to lean on Just let go of your fears and surrender to the fire Together we’ll feed the flames of our passion» Over and over again he unleashes his fire upon her But the hunger he feeds it just craves for more All she can take is barely enough When the fever inside is taking control All she may have is what she will take no matter the pain she’ll not end up outside again . (The flames keep getting) higher and higher, higher and higher… Lost and carefree, afloat on life they feed on the flames Reality seems just like a dream and the dreams like reality They’re further away from their own yesterday than they ever been before Further astray not parting night from day, leading stars of a pantomime They’re caught in their play as a life builds inside Aroused in the act he doesn’t know what she hides Standing amazed by this gift from above Could it possibly be that He’s graced her with love? But the question remains and it cuts through her heart Will it strengthen their love or tear them apart? There in his eyes his anger runs wild As she tells him the words «I carry your… child…»
Перевод песни
Там он стоит, среди остальных, но все еще далеко, Говоря с ней неизвестными словами, достигая глубины внутри. Сбив с пути тех, кто осуждает, они, наконец, находят то, что ищут, Танцуя всю жизнь, которую они думали, что никогда не найдут " пожалуйста, будь осторожен, когда касаешься Видишь ли, я никогда не был в этом путешествии прежде " " я покажу тебе место, о котором ты не думал. Я буду твоим проводником и плечом, на которое можно положиться, Просто отпусти свои страхи и сдайся огню Вместе, мы будем подпитывать пламя нашей страсти " Снова и снова он разжигает свой огонь на нее, Но голод, которым он питается, просто жаждет большего. Все, что она может принять, едва хватает, Когда лихорадка внутри берет под контроль. Все, что у нее может быть, - это то, что она возьмет, независимо от боли, она не закончится снова снаружи. (пламя продолжает расти) все выше и выше, все выше и выше... Потерянные и беззаботные, на плаву, они питаются пламенем. Реальность кажется просто сном, а сны-реальностью, Они еще дальше от своего вчерашнего дня, чем когда-либо прежде. Дальше в заблуждение, не расставаясь ночь от дня, ведущие звезды пантомимы. Они пойманы в их игре, как жизнь строится внутри, Возбужденный в действии, он не знает, что она скрывает. Стоя в изумлении от этого дара свыше. Возможно ли, что он одарил ее любовью? Но вопрос остается, и он пронзает ее сердце, Укрепит ли оно их любовь или разорвет их на части? Там, в его глазах, его гнев зашкаливает, Когда она говорит ему слова: "я ношу твоего...ребенка ... »