Wolfstone - White Gown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Gown» из альбома «Year Of The Dog» группы Wolfstone.
Текст песни
You can burn me if you want To but I won’t feel a flame You can taunt me with your words But I won’t feel ashamed You can burn your crosses down Until the morning light You can burn out my brown eyes But I won’t lose my sight You can cast at me the first stone I’ll cast it to the floor You can try to clip my wings Over mountains I will soar You can wear your white satin Robes and I will wear my pride And to hold me back you might As well hold back the morning tide With your White Gown, handed down Fills my heart with pain With your White Gown, handed down Fills you up with shame You can offer me resistance I will offer you my hand For a man who has lost his soul Is like the drifting sand You can strike me if you want to I won’t cause you any pain For as long as you don’t carry Scars I won’t carry blame You can burn me if you want To but I won’t feel a flame You can taunt me with your Words but I won’t feel ashamed You can think of me as running Scared but run it from your mind I’ll stand and look you in the Eye until the end of time
Перевод песни
Ты можешь сжечь меня, если Хочешь, но я не почувствую пламени, Ты можешь дразнить меня своими словами, Но мне не будет стыдно. Ты можешь сжечь кресты дотла До рассвета. Ты можешь выжечь мои карие глаза, Но я не потеряю зрение. Ты можешь бросить на меня первый камень, Я брошу его на пол, Ты можешь попытаться подрезать мои крылья Над горами, я воспарю. Ты можешь надеть свои белые атласные Одеяния, а я надену свою гордость, И, чтобы сдержать меня, ты можешь Сдержать утренний прилив Своим белым платьем, переданное Наполняет мое сердце болью Своим белым платьем, переданное Наполняет тебя позором. Ты можешь предложить мне сопротивление, Я предложу тебе свою руку Для человека, который потерял свою душу, Как дрейфующий песок. Ты можешь ударить меня, если хочешь. Я не причиню тебе боли, Пока ты не носишь Шрамы, я не буду нести вину. Ты можешь сжечь меня, если Хочешь, но я не почувствую пламени, Ты можешь дразнить меня своими Словами, но мне не будет стыдно. Ты можешь думать обо мне, как О испуганном бегстве, но не думать об этом. Я буду стоять и смотреть тебе в Глаза до конца времен.