Wolfgang Petry - Scheißegal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Scheißegal» из альбома «40 Jahre - 40 Hits» группы Wolfgang Petry.
Текст песни
Da ist so ein Vibrieren, ein komisches GefЃhl Das frit sich immer mehr in mich rein Und manchmal ist mir so als spЃr ich die Gefahr Mitternacht ich bin allein Und immer wieder wenn ich dich dann zusammen mit anderen seh Dann geht es mir richtig gut doch es tut so weh. Das ist mir scheiegal ich will dich StЃck fЃr StЃck In jedem Augenblich Das ist mir scheiegal ich mach n’en ersten Schritt Und nehm dich einfach mit Riskier fЃr Dich mein Leben, wenn ich Dich nur haben kann DafЃr steh ich gerade, dafЃr nehm ich lebenslang Das ist mir scheiegal Du bist mehr als nur ein Traum, die pure Fantasie Seit Tagen steh ich vor Deiner TЃr Der Mond ist Heute voll und leider bin ich’s auch Heute Nacht werd' ich zum Tier Und immer wieder wenn ich Dich dann zusammen mit anderen seh Dann geht es mir richtig gut, doch es tut so weh.
Перевод песни
Есть такая вибрация, смешное чувство Это становится все больше и больше меня И иногда я чувствую, что представляю опасность Полночь я одна И снова и снова, когда я вижу тебя вместе с другими Тогда я действительно хорош, но так больно. Это я scheiegal, я хочу, чтобы вы кусочки для кусков В каждый момент Это я scheiegal, я делаю первый шаг И просто возьмите вас Риск для вас моя жизнь, если я могу только иметь вас Я просто пожизненно Это я scheiegal Ты больше, чем просто мечта, чистое воображение В течение нескольких дней я стоял перед твоей дверью Сегодня луна полна, и, к сожалению, я тоже Сегодня вечером я буду животным И снова и снова, когда я вижу тебя вместе с другими Тогда я действительно хорош, но это так больно.