Wolfcry - Saint/Sinner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saint/Sinner» из альбома «Nightbreed» группы Wolfcry.
Текст песни
Holding the cross tight in his hand He’s praying to save his soul again The man who avoids the rules of life He’s trying to keep his self alive He’s done dirty deeds through all these years And now he is chasing away the fears Is it too late to realize? His soul is condemned to burn in… Hell, fire below the fall of mankind A burning soul a life so lost Though he fights to take control Days, all full of sins and destruction Years, filled with abnormal reactions Sights, man could have never feared of Saint or a sinner, the same lost soul Praying as he kneels down to the ground It’s time to say clear the things he’s done Hoping for one more given chance To clean his soul from all of these But he has already lost his way And now there is no escaping Torture and pain from now on His soul is condemned to burn in… Weeping and crying oh! He lusts for more and now Is it too late for him, for resurrection? His conscience ash to ash his body dust to dust His soul will never be free again
Перевод песни
Держа крест крепко в руке. Он молится, чтобы вновь спасти свою душу. Человек, который избегает правил жизни. Он пытается сохранить себя в живых. Он делал грязные поступки все эти годы, И теперь он прогоняет страхи. Слишком поздно это осознавать? Его душа обречена гореть... Ад, огонь под падением человечества, Горящая душа, жизнь, потерянная, Хотя он борется, чтобы взять под контроль Дни, полные грехов и разрушений. Годы, наполненные ненормальными реакциями Взглядов, человек никогда не мог бояться Святого или грешника, той же потерянной души, Молящейся, когда он опускается на колени. Пришло время сказать ясно, что он сделал, Надеясь на еще один шанс Очистить свою душу от всего этого, Но он уже потерял свой путь. И отныне не избежать Мучений и боли. Его душа обречена сгореть в Плаче и плаче! Он жаждет большего и сейчас. Слишком ли поздно для него, для воскрешения? Его совесть, пепел, пепел, прах, прах, прах. Его душа больше никогда не будет свободной.