Wolf - Seize The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seize The Night» из альбома «The Black Flame» группы Wolf.
Текст песни
The wolves are on the hunt tonight Can you hear them howling from a distance? Listen to the footfall of the predator Sneaking 'round your door Shimmering images shatter the still of the mind Moonlight so bright, shadows come alive Night, seize the night Let’s steal what we can and leave behind a wasteland Night, seize the night The scent of prey is in the air Innocence sleeps unaware in for the kill Aroused like a wild cat before the attack Neurons fire at will Shimmering images shatter the still of the mind Moonlight so bright, shadows come alive Night, seize the night Let’s steal what we can and leave behind a wasteland Night, seize the night The carnage awaits and we’re ready to kill Never before have you felt this much alive I’ve opened the door to another side Take one step with me and you’ll see the darkness turns bright Cursed be the days, here comes the endless night Night, seize the night Let’s steal what we can and leave behind a wasteland Night, seize the night The carnage awaits and we’re ready to kill Listen to the call of the wild Receive the blessing of the beast Night, seize the night
Перевод песни
Волки сегодня на охоте. Ты слышишь их вой издалека? Прислушайся к падению хищника, Крадущегося вокруг твоей двери, Мерцающие образы разрушают спокойствие. Лунный свет такой яркий, тени оживают. Ночь, лови ночь! Давай украдем все, что можем, и оставим позади Ночь пустоши, лови ночь. Запах жертвы витает в воздухе. Невинность спит, не подозревая об убийстве, Возбужденный, как дикая кошка перед атакой. Невроны стреляют по желанию. Мерцающие образы разрушают неподвижность разума. Лунный свет такой яркий, тени оживают. Ночь, лови ночь! Давай украдем все, что можем, и оставим позади Ночь пустоши, лови ночь, Когда нас ждет бойня, и мы готовы убивать. Никогда прежде ты не чувствовал себя таким живым. Я открыл дверь на другую сторону. Сделай один шаг со мной, и ты увидишь, как тьма становится яркой. Будь прокляты дни, наступает бесконечная ночная Ночь, овладевай ночью. Давай украдем все, что можем, и оставим позади Ночь пустоши, лови ночь, Когда нас ждет бойня, и мы готовы убивать. Прислушайся к зову дикой Природы, получи благословение звериной Ночи, овладей ночью.