Wolf - Make Friends With Your Nightmares текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make Friends With Your Nightmares» из альбома «The Black Flame» группы Wolf.
Текст песни
I try to stay awake, but I’m so tired I almost break Breathing gets heavy and the images appear I’m caught within a dream, cannot wake up neither scream Visiting hours for imaginary friends Losing control Trapped inside myself The voices telling me, they scream inside of me They are compelling me to do their sinful deeds Cannot turn anywhere, caught in the demon’s lair I have nowhere to go I do as I am told Losing control Trapped inside myself Losing my soul I must be someone else Make friends with your nightmares Make friends with your nightmares I’ll stay away from my bloody self I’m not safe, not even from myself The things that I have seen, the things that I have been Or maybe I still am, you wouldn’t understand Losing control Feel so good inside Losing my soul I’m not afraid this time Make friends with your nightmares Make friends with your nightmares Make friends with your nightmares Make friends with your nightmares
Перевод песни
Я пытаюсь не спать, но я так устал, я почти сломал Дыхание, становится тяжелым, и появляются образы, Я пойман во сне, не могу проснуться, ни кричать, Навещая часы для воображаемых друзей, Теряющих контроль. Пойманные в ловушку внутри себя Голоса говорят мне, они кричат внутри меня, Они заставляют меня делать свои греховные поступки, Не могут превратиться нигде, пойманные в логове демона. Мне некуда идти, я делаю то, что мне говорят. Теряю контроль. В ловушке внутри себя, Теряя свою душу. Я должен быть кем-то другим. Подружись со своими кошмарами, Подружись со своими кошмарами, Я буду держаться подальше от себя. Я не в безопасности, даже от самого Себя, то, что я видел, то, чем я был Или, может быть, я все еще являюсь, ты не поймешь, Как потерять контроль. Внутри так хорошо. Теряя свою душу, Я не боюсь на этот раз Подружиться со своими кошмарами подружиться со своими кошмарами Подружиться со своими кошмарами Подружиться со своими кошмарами Подружиться со своими кошмарами