Wolf - I Will Kill Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Will Kill Again» из альбома «The Black Flame» группы Wolf.
Текст песни
Nothing but time is what I kill these days In a concrete cell just big enough for a bed The walls have scratch marks, that’s how I sharpen my nails And I don’t need a view I have memories instead Oh no, can’t you see even though imprisoned I will always be there for you, to haunt you in your dreams Don’t release me, I’d kill again Don’t make a mistake and take my shadow for a friend Never release the beast, or feed the flame It wouldn’t take long until I killed As days turn to years, while my hair turns gray You will never forget me and I haven’t forgotten you I vividly remember your eye reflected on my blade Night and day in my dreams I finish what I started to do You know these walls can never keep me inside I will always be there for you, to haunt you in your dreams Don’t release me, I’d kill again Don’t make a mistake and take my shadow for a friend Never release the beast, or feed the flame It wouldn’t take long until I killed I can never see the light again That’s OK; you’re always before my eyes In our fantasies united again Where I make sweet love to you with my knife There was nobody like you among all the others I enjoyed you more which is why I kept you alive It is my satisfaction to be the main attraction And to know that you’ll remember me 'til you die I know you know, but they can’t understand it I will always be there for you, to haunt you in your dreams Don’t release me, I’d kill again Don’t make a mistake and take my shadow for a friend Never release the beast, or feed the flame Run for your life when you hear my footsteps in the rain Don’t release me, I’m insane It wouldn’t take long until I killed Once again I just can’t wait To kill again
Перевод песни
Ничто, кроме времени-это то, что я убиваю в эти дни В бетонной клетке, достаточно большой для кровати, Стены имеют царапины, вот как я заостряю ногти, И мне не нужен вид, вместо этого у меня есть воспоминания. О, нет, разве ты не видишь, даже если я в тюрьме, Я всегда буду рядом с тобой, чтобы преследовать тебя в твоих снах, Не отпускай меня, я бы убил снова. Не совершай ошибки и не забирай мою тень ради друга, Никогда не отпускай зверя или Не питай пламя, Это не займет много времени, пока я не убью, Когда дни станут годами, пока мои волосы поседеют, Ты никогда не забудешь меня, и я не забуду тебя. Я живо помню твой взгляд, отраженный на моем лезвии. День и ночь в моих снах я заканчиваю то, что начал делать, ты знаешь, эти стены никогда не смогут удержать меня внутри, Я всегда буду рядом с тобой, чтобы преследовать тебя в твоих снах, Не отпускай меня, я бы убил снова. Не совершай ошибки и не забирай мою тень ради друга, Никогда не отпускай зверя или Не питай пламя, Это не займет много времени, пока я не убью, Я больше никогда не увижу свет. Все в порядке, ты всегда перед моими глазами, В наших фантазиях, вновь объединившись, Где я занимаюсь сладкой любовью с тобой своим ножом. Не было никого, похожего на тебя, среди всех остальных, Я наслаждался тобой больше, вот почему я сохранил тебе жизнь. Это мое удовлетворение - быть главной достопримечательностью И знать, что ты будешь помнить меня, пока не умрешь. Я знаю, ты знаешь, но они не могут этого понять, я всегда буду рядом с тобой, чтобы преследовать тебя в твоих снах, Не отпускай меня, я бы убил снова. Не совершай ошибку и не забирай мою тень ради друга, Никогда не отпускай зверя или Не питай пламя, Беги за своей жизнью, когда ты слышишь мои шаги под дождем, Не отпускай меня, я безумна, Это не займет много времени, пока я не убью. Еще раз ... Я просто не могу дождаться, Чтобы убить снова.