Withered Hand - New Dawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Dawn» из альбома «Good News» группы Withered Hand.
Текст песни
You must be joking I deny Tears are forming in my eyes I’m over-sensitive I’m hyper-sensitized And it makes me feel like I am alive There’s nothing to dislike I don’t need lights on my push-bike My light comes from inside Oh yeah, it makes me feel like I am alive And the winter turns to springtime And the springtime turns to summer We’ll discover how we lost another year I saw you at the embassy We’re both crippled socially No worlds collide when we converse We’re singing love is a disease, heart is a curse We wrote «Pavement» on our shoes We stole our biro when we paid our dues We paid our respects We wrote «Confusion is Sex» And on your shoulder bag I wrote «The Silver Jews» And the ice turned into water And the water turned to gases Steaming glasses on the frosty afternoon And her lips were warm, her hands were cold I never thought I’d feel this old This isn’t gray hair just the first light of a new dawn I saw you at the embassy
Перевод песни
Вы, должно быть, шутите, я отрицаю Слезы формируются в моих глазах Я слишком чувствителен Я гиперчувствителен И это заставляет меня чувствовать, что я жив Нечего не любить Мне не нужны огни на моем толкающем велосипеде Мой свет исходит изнутри О да, это заставляет меня чувствовать, что я жив А зима превращается в весну И весна превращается в лето Мы узнаем, как мы потеряли еще один год Я видел вас в посольстве Мы оба искалечены в социальном плане Никакие миры не сталкиваются, когда мы обращаемся Мы поем любовь - это болезнь, сердце - проклятие Мы написали «Pavement» на нашей обуви Мы украли наш биро, когда мы заплатили наши взносы Мы обратили свое почтение Мы писали «Confusion is Sex» И на твоей сумке я написал «Серебряные евреи» И лед превратился в воду И вода превратилась в газы Пропаривание очков в морозный день И ее губы были теплыми, руки были холодные Я никогда не думал, что почувствую это старое Это не седые волосы, просто первый свет нового рассвета Я видел вас в посольстве