With The Punches - Burned at Both Ends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burned at Both Ends» из альбома «Farewell» группы With The Punches.
Текст песни
Well, either keep me entertained or keep out of my way I’m sitting here imagining you in a million different situations And I have the worst intentions I’m sorry to be so brash But I’m a little too honest and you hate that So I’ll bite my tongue, watch my mouth you never had a clue what this was all about It’s so clear on the long drive home I can’t stand another night alone This just might be a let down But these chances never last so I’m screaming out through the car window To the sounds of the stereo This just might be my breakdown But I’m not ready to let this go Put down the pebbles in my hand Climbed a ladder Put a brick right through your window «You're gonna hear me out», yeah Hear me out on this Now that I’ve got your full attention I’ll never let it escape my grip These glossy, bloodshot eyes of mine Say this is about as desperate as I get It’s so clear on the long drive home I can’t stand another night alone This just might be a let down But these chances never last so I’m screaming out through the car window To the sounds of the stereo This just might be my breakdown But I’m not ready to let this go Lights out. the party’s over, make your move Or you’ll regret you came here at all Now I was sure that I had sent off my Last long shot love letter Two years ago But I’m a sucker and it shows So lights out, this party’s over, make your move Or you’ll regret this, regret this It’s so clear on the long drive home I can’t stand another night alone This just might be a let down But these chances never last so I’m screaming out through the car window To the sounds of the stereo This just might be my breakdown But I’m not ready to let this go
Перевод песни
Ну, будь я развлекаюсь или не смущаюсь Я сижу здесь, представляя вас в миллионах разных ситуаций И у меня худшие намерения Мне жаль, что я такой нахальный Но я слишком честен, и вы ненавидите это Так что я укушу свой язык, смотрю на рот вы никогда не знали, что все это значит Это так ясно на долгий путь домой Я не могу выдержать еще одну ночь Это может быть Но эти шансы никогда не продолжаются так Я кричу через окно автомобиля К звукам стерео Это может быть моя разбивка Но я не готов это позволить. Положите гальку в мою руку Поднял лестницу Положите кирпич прямо через окно «Ты меня выслушаешь», да Услышьте меня на этом Теперь, когда у меня есть ваше полное внимание Я никогда не позволю этому избежать моей хватки Эти глянцевые, налитые кровью глаза Скажите, что это примерно так же отчаянно, как я Это так ясно на долгий путь домой Я не могу выдержать еще одну ночь Это может быть Но эти шансы никогда не продолжаются так Я кричу через окно автомобиля К звукам стерео Это может быть моя разбивка Но я не готов отпустить это. Партия закончилась, сделайте свой ход Или вы пожалеете, что пришли сюда вообще Теперь я был уверен, что отправил мое последнее любовное письмо с длинным выстрелом Два года назад Но я - сосунок, и он показывает Так что свет погас, эта вечеринка закончилась, сделайте свой ход Или вы пожалеете об этом, пожалеете об этом Это так ясно на долгий путь домой Я не могу выдержать еще одну ночь Это может быть Но эти шансы никогда не продолжаются так Я кричу через окно автомобиля К звукам стерео Это может быть моя разбивка Но я не готов это позволить