Witch Hunt - ...As Priorities Decay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «...As Priorities Decay» из альбома «This is Only the Beginning...» группы Witch Hunt.
Текст песни
I won’t apologize for my beliefs because you don’t like what you hear- I won’t censor my words because it’s the truth that you fear- I won’t pretend to smile or look the other way- i won’t sit and watch our priorities decay- You watch the 11:00 news and believe what you hear- Flush away their sins- Dispose of your convictions- Water down the truth- join the parade- When the team you root for wins we can blindly celebrate- Grab a bowl of popcorn- Watch the showdown in Iraq- In between commercials drink another beer- Every minute lost in front of the television is another bit of knowledge never to be seen again- Convenience, apathy, faith, comfort- Call it what you please- Take another percussette- Then maybe you’ll sleep at ease- But while you mind is dreaming more are being oppressed- You can close your eyes while children are put to rest- It’s not 1984 anymore and the Reagan years are over- It’s terror that we fear in our post-9/11 world- «Either you’re with us or you’re with the terrorist» the village idiot once stated- If you ask me anthrax is not what I’m most afraid of.- We can build something with these ashes floating in the air- Or we can let them settle to the ground- But one day a tree will grow through this cold, hard mud- and history will resurface into a new life form.
Перевод песни
Я не буду извиняться за свои убеждения, потому что вам не нравится то, что вы слышите, Я не буду подвергать цензуре мои слова, потому что это правда, что вы боитесь - я не буду притворяться, что улыбаться или смотреть по-другому - я не буду сидеть и смотреть на наши приоритеты Распад. Вы смотрите новости 11:00 и верите в то, что слышите, - промойте их грехи. Устраните свои убеждения. Понизьте правду, присоединитесь к параду. Когда команда, которую вы корените для побед, мы можем вслепую праздновать. Возьмите миску попкорна. Наблюдайте за вскрытием в Ираке. Между рекламными роликами выпивайте еще один пиво. Каждая минута, потерянная перед телевизором, - это еще одно знание, которое никогда не будет видно снова. Удобство, апатия, вера, Назовите это, что вам нравится. Возьмите еще одну перкуссету. Тогда, может быть, вы Спать спокойно. Но пока ты думаешь, что больше притесняется, Вы можете закрыть глаза, пока детей ставят на отдых. Это не 1984 год И годы Рейгана закончились. Это ужас, который мы боимся в нашем пост-9/11 мира - «Либо ты с нами, либо ты с террористом» деревенский идиот однажды заявил: «Если вы спросите меня, что сибирская язва - это не то, больше всего боюсь. Мы можем построить что-то с этими пеплами, плывущими в воздухе, - или мы можем позволить им поселиться на земле. Но однажды дерево будет расти через эту холодную, твердую грязь, и история вновь появится В новую форму жизни.