Witch Hunt - Access Denied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Access Denied» из альбома «This is Only the Beginning...» группы Witch Hunt.
Текст песни
Justify this war with gouged-out eyes- Their P.R. trickery marginalizes the lives of thousands of innocent victims with the utmost precision- Statues fall, new flags are raised for the occasion- You’ve been bought and sold on the sensation- By the hand of god- this liberation- A cleverly marketed invasion- Watch the dominoes fall- Watch the death merchants spread themselves too thin- But with a spoon full of sugar and a hot cup o' fear- Watch apparatus slip into gear- As media nurtures our culture on glories of war- They’ll tow you back in- Force-fed the bullshit, swallow it whole- But the jagged edges will tear up your throat- Ina storm of yellow journalism they’ve managed to turn neighbor against neighbor- With hysteria rooted deep in our minds- And the desire to consume not far behind- They’ve created a system of deadly design- To help ensure their power’s expansion- With a spoonful of sugar, duct tape, and gas mask- Yellow ribbons and miniature flags- Murder is put on a pedestal in the name of an ever-changing motive- Waging war on an unseen enemy- Perpetual bloodshed at the expense of you and me- Revel in the erosion of your civil liberties- as your morale is lifted by Bill O’Reily- access to information denied by cultural rapists- who jumped out of the right wing closets in the wake of 9/11- We are under siege- Sudden swing to the right- Fashionable fence-straddling fuckers relinquish all control- Afraid to the rock the boat as this media-state grows- Out of sight- Out of mind- How many more soldiers will die?- How many people have died?- «We're sorry. That information is classified.»
Перевод песни
Обострите эту войну с выколотыми глазами. Их обманщик P.R. Жизни тысяч невинных жертв с предельной точностью, Статуи падают, новые флаги поднимаются по случаю - вас купили И продается на ощущениях - рукой Бога - это освобождение - умно Вторжение на рынок - наблюдайте, как падают домино. Наблюдайте за распространением торговцев смертью они слишком тонкие. Но с ложкой, полной сахара и горячей чашки, Наблюдение за аппаратом проскальзывает в механизм. Поскольку средства массовой информации питают нашу культуру от славы войны - они будут буксировать вас назад, насильно кормят дерьмо, проглатывают все это. Но зубчатые края будут разорвать ваше горло - Ина буря желтой журналистики Им удалось превратить ближнего в соседство - с истерикой, глубоко укоренившейся в наших умах. И желание потреблять не так далеко. Они создали систему смертоносного дизайна. Чтобы обеспечить их расширение. С ложкой сахара, клейкой ленты и противогаза. Желтые ленты и миниатюры. Флаги - Убийство ставится на пьедестал во имя постоянно меняющегося мотива - Война с невидимым врагом - Бесконечное кровопролитие за счет вас и me-Revel в размывании ваших гражданских свобод - когда ваш моральный дух отменен Биллом О'Рейли - доступ к информации, отвергнутой культурными насильниками, - которые выскочили шкафов правого крыла после 9 / 11- Мы находимся в осаде - Внезапный качели Вправо. Модные ошеломляющие ублюдки отказываются от всех контрольно- Боясь скалы лодку, как это медиа-государство растет - Вне поля зрения - Из ума: сколько еще солдат умрет? - Сколько людей умер? - Прошу прощения. Эта информация классифицируется ».