Wishing Chair - Bonny Lass of Anglesey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bonny Lass of Anglesey» из альбома «Folk and Roll» группы Wishing Chair.
Текст песни
There he sits and there he stands Oh, what a frightend king is he Fifteen lords have all come down To dance his gold and his lands away There he stands at the castle high So loud, so loud I heard him cry Saddle your horse and bring to me The bonny lass of Anglesey There he stands at the castle high And so loud, so loud, I heard him cry Go saddle your horse and bring to me The bonnie lass of Anglesey Some rode North and some rode South But some to the East rode straightway Saw her there on the mountain high The bonnie lass of Anglesey Up she starts as white as the milk Between the king and all of his company What is the prize I have to ask If I do gain the victory Fifteen plows, a house and a mill I will give to thee till the day thou dies The fairest knight in all my court For your husband for to be Fifteen plows, a house, and a mill Come now, that’s no prize for the victory And there is no knight in all your court That shall have me as a wife to be Up she starts as white as the milk She dances light as a leaf on the broken sea Fifteen lords all cried out loud For the bonnie lass of Anglesey She’s taken fourteen, one by one Saying, sweet kind sir, will you dance with me But e’er it’s ten o’clock at night They gave it o’er right shamefully But up and rose the fifteenth knight And o, what an angry man was he My feet will be my death E’re she gains the victory He laid aside his buckler and sword And he strode, he strode so manfully But e’er it’s ten o’clock of the morn He gave it o’er right shamefully She’s taken all their bucklers and swords She’s taken their gold and their bright money And back to the mountains she’s away The bonnie lass of Anglesey Fifteen lords come a swaggering down For to dance and gain the victory Fifteen lords and one high king Go ragged and bare today
Перевод песни
Вот он сидит, вот он стоит. О, какой он страшный король! Пятнадцать лордов спустились Танцевать его золото и его земли прочь. Вот он стоит в замке Так громко, так громко, что я услышала его плач. Оседлай свою лошадь и принеси мне Милую девочку Англси. Вот он стоит в замке высоко И так громко, так громко, я услышала его плач. Иди оседлай свою лошадь и принеси мне Бонни-Лесс из Англси, Кто-то ехал на север, а кто-то ехал на юг, Но кто-то на Восток ехал Прямо, увидел ее там, на горе, Бонни-Лесс из Англси, Она начинает белой, как молоко Между королем и всей его компанией. Какой приз я должен спросить? Если я одержу победу ... Пятнадцать плугов, дом и мельница, Я отдам тебе, пока ты не умрешь, Самый прекрасный рыцарь во всем моем дворе Для твоего мужа. Пятнадцать плугов, дом и мельница. Ну же, это не приз за победу, И нет рыцаря во всем твоем дворе, У которого была бы я, как жена, чтобы Подняться, она начинала белой, как молоко. Она танцует свет, как лист на разбитом море, пятнадцать лордов, все кричали вслух о Бонни Лесс из Англси, она взяла четырнадцать, один за другим, говоря: "милый, сэр, потанцуешь со мной, но это десять часов ночи, они дали это о'Эр, стыдливо, но вверх, и поднялся пятнадцатый рыцарь, и о, каким злым человеком он был?" Мои ноги будут моей смертью. Она одерживает победу. Он отложил свой баклер и меч, И он шел, он шел так мужественно, Но это десять часов утра. Он дал ей право, позорно, она забрала все свои баклеры и мечи, она забрала их золото и их яркие деньги, и вернулась в горы, она ушла, Бонни-девушка из Англси, пятнадцать лордов пришли, пошатываясь, чтобы потанцевать и одержать победу, пятнадцать лордов и один высокий король сегодня идут оборванными и голыми.