Wish For Wings - Loose From The Noose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loose From The Noose» из альбома «Echoes» группы Wish For Wings.
Текст песни
She ripped out my heart, this angel of mine Two faced and lying she’s been wasting my time Consumed and betrayed I fall into despair Haunted by demons that I know all too well I can’t believe she has done this to me It’s like a knife has gone right through my chest Is there anyone out there who can plainly explain? How this came to be cause I don’t remember doing anything I’m trapped inside a cage Bars made of hate and rage Dark thoughts inside with me To keep me company Or the pain and the hate that I feel Is plain for all to see Suddenly other angels around me Drawn to my misery Its how life goes filled with angels and demons We live through highs and lows that life that you’re feeling Don’t turn away they are here for a reason They make you what you are these angels and demons Don’t turn your back
Перевод песни
Она вырвала мое сердце, мой ангел. Два лица и ложь, она тратила мое время, Поглощенная и преданная, я впадаю в отчаяние. Преследуемый демонами, которых я знаю слишком хорошо. Не могу поверить, что она сделала это со мной. Словно нож прошел прямо сквозь мою грудь. Есть ли там кто-нибудь, кто может ясно объяснить? Как это случилось, потому что я ничего не помню, Я застрял в Клетке, сделанной из ненависти и ярости. Темные мысли внутри меня, Чтобы составить мне компанию, Или боль и ненависть, что я чувствую, Очевидны для всех, чтобы Внезапно увидеть, как другие ангелы вокруг меня Тянутся к моим страданиям, Как жизнь наполняется ангелами и демонами, Мы живем через взлеты и падения, которые ты чувствуешь. Не отворачивайся, они здесь не просто так, Они делают тебя таким, какой ты есть, эти ангелы и демоны Не отворачиваются.