Wish For Wings - Back Into Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back Into Hell» из альбома «Echoes» группы Wish For Wings.
Текст песни
We’ve walked these same old streets for the last time Waiting for the end of the world Still lost, still sick, still tired and helpless Killing out will to survive Don’t you know that we’re timeless beings? Words lost on the ears of the heartless Fuck the structure we’re the future There is no chance You won’t harvest the minds of the hopeless Burn it down and start again Your time is over ours has come It’s time for you to feel our pain We’re done with your deception Your lies won’t bring us to our knees You’ve heard our cries before We will rise above your endless needs Destroying all what you don’t understand Taking life with the will of your outstretched hand Your memory forever stained Of what you’ve lost and what we have gained This darkened heart Can’t blind you from This fire that burns Back into hell Burn it down and start again
Перевод песни
Мы гуляли по этим же старым улицам в последний раз, Ожидая конца света, Все еще потерянного, все еще больного, все еще уставшего и беспомощного, Убивая волю к выживанию. Разве ты не знаешь, что мы Вечные существа? Слова, потерянные на ушах бессердечных. К черту строение, Мы-будущее, Шансов нет. Ты не пожнешь умы безнадежных, Сожги их дотла и начни сначала. Твое время закончилось, наше пришло. Пришло время тебе почувствовать нашу боль, Мы покончили с твоим обманом, Твоя ложь не поставит нас на колени. Ты слышал наши крики раньше. Мы вознесемся над твоими бесконечными нуждами, Уничтожая все то, чего ты не понимаешь, Забирая жизнь волей протянутой руки, Твоя память навсегда запятнана Тем, что ты потерял и что мы обрели. Это темное сердце Не может ослепить тебя. Этот огонь, что горит Обратно в ад. Сожги дотла и начни сначала.