Wish For Eden - Questions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Questions» из альбома «Pet The Fish» группы Wish For Eden.
Текст песни
Questions more questions Run round in my head No answers solutions Illusions instead As I walk alone And I picture the past The very beginning I ask yes I ask The face may be gone But the scent lingers on Don’t deny No place can I go My hopelessness shows in my eyes Questions more questions Never ending they seem My passion my heart Ripped out at the seams Like a jigsaw in pieces I have all the parts To put them together More a feat than a task Questions… Where can I go I remember so well Like a child sees the past You rejected my passion Ripped out my heart Questions, questions Tormenting myself Disillusioned and broken Like a toy on a shelf Like a child in the corner With my head in my hands Rejected I wonder Through life’s empty lands
Перевод песни
Вопросы, больше вопросов В моей голове. Нет ответов, Вместо этого решения иллюзий, Когда я иду один. И я представляю прошлое С самого начала, я спрашиваю Да, я спрашиваю. Возможно, лицо исчезло, Но аромат остался. Не отрицай, Куда я могу пойти. Моя безысходность показывает в моих глазах Вопросы, Которые никогда не заканчиваются, они кажутся Моей страстью, мое сердце Вырвано по швам, Как головоломка на куски. У меня есть все части, Чтобы собрать их вместе, Больше подвиг, чем задача. Вопросы... Куда я могу пойти? Я так хорошо помню, Как ребенок видит прошлое. Ты отвергла мою страсть, Вырвала мое сердце. Вопросы, вопросы Мучают меня, Разочарованный и сломленный, Как игрушка на полке, Как ребенок в углу С головой в руках. Отверженный, я удивляюсь Пустым землям жизни.