Wise Guys - Armes Schwein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Armes Schwein» из альбома «Ganz Weit Vorne» группы Wise Guys.
Текст песни
Das werden deine Freunde dir noch bü�?en! Dein Herz durchbohrten sie mit spitzem Pfeil in Form von unsozialen Urlaubsgrü�?en: «Sommer, Strand und Leute — alles geil!» Du sitzt hier bei dreizehn Grad und hast das Leben so satt, genau wie dein PC, der seinen Geist soeben aufgegeben hat. Du hast keine Lust, und totalen Frust, weil du arbeiten musst… Mach’s dir einfach bewusst: Du bist 'n armes Schwein (und ganz allein)! Zieh’s dir einfach rein: Du hast keine Chance. Du bist 'n armes Schwein (hilflos und klein)! Das ändert nix an deiner Lage, doch es schafft Balance. Du denkst gelegentlich, die Welt sei gegen dich? Da hast du vollkommen Recht! Du bist 'n armes Schwein (sieh's endlich ein)! Wenn du sonst nix hast, behalt die Kontenance. Du dachtest immer an die Karriere, hast voller Ehrgeiz und Erfolg studiert. Die Prüfung ist die letzte Barriere, dann hast du alles glanzvoll absolviert. Der Tag ist da, du wei�?t wirklich alles über Gott und die Welt — nur leider keine Antwort auf die Fragen, die der Prof dir heute stellt… Dein ganzer Kopf ist leer — nimm es sportlich fair: Dabeisein ist alles! (Sing mit, oder lall' es:) Du bist 'n armes Schwein Red' dir immer ein: Es könnte schlimmer sein! Auch wenn du wei�?t, das ist Quatsch…
Перевод песни
Ваши друзья все равно дадут вам это! Ваше сердце пронзило их указательной стрелой В форме неформальных праздничных поздравлений: «Лето, пляж и люди - все круто!» Вы сидите здесь в тринадцать градусов и Жизнь настолько полна, Так же, как ваш компьютер, который только что отказался от него. Вы не чувствуете, И полное разочарование, Потому что вам нужно работать ... Просто успокойтесь: Ты бедная свинья (И совсем один)! Просто успокойся: у тебя нет шансов. Ты бедная свинья (Беспомощный и маленький)! Это не изменяет вашу ситуацию, но создает баланс. Вы иногда думаете, Мир против вас? Вы абсолютно правы! Ты бедная свинья (См. Наконец)! Если у вас больше нет ничего, продолжайте обслуживание. Вы всегда думали о карьере, Изучили полные амбиций и успехов. Экзамен - последний барьер, Тогда вы сделали все блестяще. День здесь, вы действительно все знаете О Боге и мире - Но, к сожалению, ответа на вопросы нет, Профессор вы сегодня ... Вся твоя голова пуста - Считайте это спортивным: Быть есть все! (Пойте с, или lall 'это :) Ты бедная свинья Всегда помните: Это может быть хуже! Даже если вы знаете, что это вздор ...