Wisdom In Chains - Traveling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Traveling» из альбома «The Missing Links» группы Wisdom In Chains.
Текст песни
I never liked to wander Far from my home But sometimes my bones get restless Like they’re telling me it’s time to go So if you can’t reach me And wonder where I’ve been Baby please don’t worry Please just smile for me cos I’m traveling But you know that you’re with me For every step I take And I will never walk alone You’re right here with me all the way And I carry inside me all the love you ever gave And it keeps me warm at night Whether I’m close or far away I never liked to wander Far from my home But sometimes my bones get restless Like they’re telling me it’s time to go So if you can’t reach me And wonder where I’ve been Baby please don’t worry Please just smile for me cos I’m traveling Then it happens when the time comes When I’m lost and all alone A reminder, a momento Gotta find my way back home So I reach out to the unknown Cos I know you’re always there Always pulling me back to you like a signal in the air When I leave this body And I reach the stars There’s no need to worry Don’t cry for me cause I’m traveling
Перевод песни
Я никогда не любил блуждать Вдали от своего дома, Но иногда мои кости становятся беспокойными, Как будто они говорят мне, что пора идти. Так что если ты не можешь достучаться до меня И гадать, где я был. Малыш, пожалуйста, не волнуйся, Пожалуйста, просто улыбнись мне, потому что я путешествую, Но ты знаешь, что ты со мной На каждом шагу, И я никогда не буду идти одна. Ты прямо здесь со мной, И я несу в себе всю любовь, которую ты когда-либо дарил, И она согревает меня ночью, Будь я близко или далеко, Я никогда не любил блуждать Далеко от своего дома, Но иногда мои кости становятся беспокойными, Словно они говорят мне, что пришло время уйти. Так что если ты не можешь достучаться до меня И гадать, где я был. Малыш, пожалуйста, не волнуйся, Пожалуйста, просто улыбнись мне, потому что я путешествую, Тогда это происходит, когда приходит время, Когда я потерян и совсем один. Напоминание, momento. Я должен найти дорогу домой, Чтобы дотянуться до неизвестности, Потому что я знаю, что ты всегда рядом, Всегда тянешь меня обратно к тебе, как сигнал в воздухе, Когда я покидаю это тело И достигаю звезд. Не нужно волноваться, Не плачь по мне, потому что я путешествую.