Winterlong - Shutting Out The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shutting Out The World» из альбома «Metal/Technology» группы Winterlong.
Текст песни
Straight into a fight I was just about six When I picked up my guitar And a golden pick Well I was hearing this inside Saying: «Boy, you’ve got it» And since that very day I’ve said: «Hell, let’s rock it» Ain’t go home I’ll never ever settle down and be Just another fuckin' useless brick In this god damn human wall No way, cuz I’m a fighter Rippin' through the silence No way, cuz I’m a rebel Well I’ve been stepped on, spat on Guess about a zillion times Kicked on, pushed around Fuckin' pricks I’ll stand my ground Not you, none of you, noone is entlited here Now this is the way I wrote this song To tell you that I don’t belong I lock myself inside these walls And shutting out the world Shut up Believe me When I said I’ve tried to adapt But every time I do so I just feel like I’m trapped Nomatter where I roam I’m just wasting my pressious time Been there, done that, take me home But I ain’t got no home I’ll never ever settle down and be Just another fuckin' useless brick In this god damn human wall No way, cuz I’m a fighter Rippin' through the silence No way, cuz I’m a rebel
Перевод песни
Прямо в бой Мне было около шести Когда я взял свою гитару И золотой выбор Хорошо, я слышал это внутри Говоря: «Мальчик, у тебя это есть» И с того самого дня я сказал: «Черт, давай раскачаем» Не уходите домой Я никогда не смогу успокоиться и быть просто еще одним чертовски бесполезным кирпичом В этой чертовой человеческой стене Ни в коем случае, потому что я боец Риппин через тишину Ни в коем случае, потому что я мятежник Ну, я наступил, плюнул на Guess около миллиона раз Побился, толкнул Fuckin 'nicks Я буду стоять на своем Не вы, никто из вас, никто здесь не здесь Вот так я написал эту песню Чтобы сказать, что я не принадлежу Я запираюсь внутри этих стен И закрытие мира Заткнись Поверь мне, когда я сказал Я попытался адаптировать Но каждый раз, когда я это делаю Я просто чувствую, что я в ловушке Номатер, где я брожу Я просто трачу свое жалкое время Был там, сделал это, отвел меня домой Но у меня нет дома Я никогда не смогу успокоиться и быть просто еще одним чертовски бесполезным кирпичом В этой чертовой человеческой стене Ни в коем случае, потому что я боец Риппин через тишину Ни в коем случае, потому что я мятежник