Winterhood - Weiche Welt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Weiche Welt» из альбома «Nine Wishes» группы Winterhood.
Текст песни
Ich hab 'nen Hund an meinem Bein und der lässt mich einfach so sein So sein wie ich bin und der Wind umschmeichelt mich wie ein Kind Und dann dieser Schwan, schaut mich an als ob er mich lesen kann ich glaub die Natur will mich nur dran erinnern das ich auch ein teil von ihr bin Refrain: Warmer Wind auf meiner Haut, eine Brise die mir am Ohrläppchen kaut Der richtige Moment um sehnsüchtig zu sein doch mir fällt nichts mehr ein Meine Wünsche sind alle erfüllt, alle Bedürfnisse endlich gestillt Jedes Ziel hab ich gestern erreicht und heute ist die Welt … weich ohhhhh ohhh ohhh ohhhh Die Welt ist weich Ich kehr zurück zu diesem Stück der Erde und ich spür schon das Glück das in mir aufsteigt es macht mich breit denn ich war noch niemals so weit wie an diesem Tag wo ich mich mag an dem ich zu mir gefunden habe ich glaub meine Seele will mich nur erinnern das ich auch mal ruhig sein kann Refrain: Warmer Wind auf meiner Haut, eine Brise die mir am Ohrläppchen kaut. Der richtige Moment um sehnsüchtig zu sein doch mir fällt nichts mehr ein. Meine Wünsche sind alle erfüllt, alle Bedürfnisse endlich gestillt. Jedes Ziel hab ich gestern erreicht und heute ist die Welt … weich ohhhhh ohhh ohhh ohhhh Die Welt ist weich ahhhhh ohhh ohhh ohhhh Bridge: Und ich weiß es ist nur ein Moment und ich bin sicher das sich Dinge wieder ändern werden doch hier und jetzt ist das egal denn ich bin da Refrain: Warmer Wind auf meiner Haut, eine Brise die mir am Ohrläppchen kaut. Der richtige Moment um sehnsüchtig zu sein doch mir fällt nichts mehr ein. Meine Wünsche sind alle erfüllt, alle Bedürfnisse endlich gestillt. Jedes Ziel hab ich gestern erreicht und heute ist die Welt … weich ohhhhh ohhh ohhh ohhhh Die Welt ist weich ohhhhh ooooohhh oohhhhh
Перевод песни
У меня есть собака на ноге, и он просто позволяет мне быть таким Быть таким, как я есть, и ветер обволакивает меня, как ребенка А потом этот лебедь, смотрит на меня, как будто он может прочитать меня я думаю, что природа просто хочет напомнить мне, что я тоже часть ее являюсь Рефрен: Теплый ветер на моей коже, ветерок, который жует мне мочку уха В самый подходящий момент, чтобы быть тоскующим, но я ничего не могу придумать Мои желания все исполнены, все потребности наконец утолены Каждая цель у меня вчера и сегодня мир мягкой ... ohhhhh оооо оооо оооо Мир мягкий Я возвращаюсь к этому кусочку земли, и я уже чувствую счастье это растет во мне, это делает меня широким, потому что я никогда не был так далеко как в тот день, когда я люблю себя, когда я нашел себя я верю, что моя душа просто хочет вспомнить, что я могу быть спокойным Рефрен: Теплый ветер на моей коже, ветерок, который жует мне мочку уха. Подходящий момент, чтобы тосковать, но мне ничего не приходит в голову. Все мои желания исполнены, все потребности наконец утолены. Каждая цель у меня вчера и сегодня мир мягкой ... ohhhhh оооо оооо оооо Мир мягкий ahhhhh оооо оооо оооо Бридж: И я знаю, что это только один момент, и я уверен, что все снова будет меняться но здесь и сейчас это не имеет значения, потому что я там Рефрен: Теплый ветер на моей коже, ветерок, который жует мне мочку уха. Подходящий момент, чтобы тосковать, но мне ничего не приходит в голову. Все мои желания исполнены, все потребности наконец утолены. Каждая цель у меня вчера и сегодня мир мягкой ... ohhhhh оооо оооо оооо Мир мягкий ohhhhh ooooohhh oohhhhh