Winter Family - Salted Slug текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Salted Slug» из альбома «Winter Family» группы Winter Family.
Текст песни
Every morning I am showering the milk into my coffee And I am filled with yellow thoughts I imagine the liquids that are hurting me inside orange The colour of fire It’s burning Like salt upon a slug Melting me slowly I am losing my form just like a slug I become fluid Once I remember I could produce electricity from my fingers Just like anyone else my body was vibrating and echoing outside But now I am echoing towards myself Echoing inside as if I am wrapped in a hard wrapping So no vibration can go out And all the electricity stays inside untill I am electrifying myself I am drop of blood A drop of life I am melting into reality Melting into the speed ouside Melting into rush of life Melting into work Melting into money Melting into the white noise Melting into my own life Melting into reality And I am no longer myself like I was before
Перевод песни
Каждое утро Я осыпаю молоко в свой кофе, И я наполнен желтыми мыслями, Я представляю себе жидкости, которые причиняют мне боль внутри, оранжевого Цвета огня, Он горит, Как соль на пуле, Медленно плавя меня. Я теряю форму, как слизняк, Я становлюсь текучим. Когда- То я помню, что мог бы производить электричество из своих пальцев, Как и любой другой, мое тело вибрировало и эхом отражалось снаружи, Но теперь я эхом Отдаю себе эхом внутри, как будто я обернут в жесткую обертку, Поэтому никакая вибрация не может выйти, И все электричество остается внутри, пока я не наэлектризоваюсь. Я-капля крови, Капля жизни, Я плавлюсь в реальности, Плавлюсь в скорости, Плавлюсь в порыве жизни, Плавлюсь в работе, Плавлюсь в деньгах, Плавлюсь в белом шуме, Плавлюсь в моей собственной жизни, Плавлюсь в реальности, И я больше не такой, каким был раньше.