Winter Crescent - Battle of Egos Part II текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Battle of Egos Part II» из альбома «Battle of Egos» группы Winter Crescent.
Текст песни
Painting my electric dreams with the color of terror The dawning of my fateful end is stepping on my threshold For the battle of egos has begun Follow me into the chasm of your deepest fears, your saddest tears I am the echo of your struggle And though you touch the crimson light of your hopes You’re soon to fall apart For the demise of us all, the bitter fall Lies in our darkest side Portraits of burning scenes, the bloody lake’s paths Too late to understand the man I have become Just before the end, you take what you gave what is true The poison of my arrogance that reigned in me so long Has now awakened my other me and threatens to uphold All my riches and my lustrous diamonds seem to lose their shine Who’s to reign and who’s to fade is a decision we both must take Follow me into the chasm of your deepest fears, your saddest tears I am the echo of your struggle The past is calling our names out loud, who am I? This will soon be found The masks are falling down one by one our time, our time is soon at hand The mirror’s shattered for one more time and it’s due, it’s due to be broken And now I gaze into these new eyes The pieces of the mirror falling What is lost will never be found.
Перевод песни
Раскрашиваю свои электрические мечты в цвет ужаса, Рассвет моего рокового конца ступает на мой порог, Ибо битва эго началась. Следуй за мной в бездну своих глубочайших страхов, своих печальных слез, я- Эхо твоей борьбы. И хотя ты прикасаешься к багровому свету своих надежд, ты скоро распадешься ради гибели всех нас, горькое падение лежит на наших самых темных боковых портретах пылающих сцен, кровавые пути озера слишком поздно понять человека, которым я стал как раз перед концом, ты берешь то, что ты дал, то, что истинно, яд моего высокомерия, что царило во мне так долго, пробудил мою другую меня и грозит поддержать. Все мои богатства и мои блестящие бриллианты, кажется, теряют свой блеск. Кто будет править, а кто исчезнет- это решение, которое мы оба должны принять. Следуй за мной в бездну своих глубочайших страхов, своих печальных слез, я- Эхо твоей борьбы, Прошлое зовет нас громко, кто я? это скоро будет найдено. Маски падают один за другим, наше время, наше время уже близко. Зеркало разбито еще раз. время и оно должно быть, оно должно быть разбито, И теперь я смотрю в эти новые глаза, Как падают осколки зеркала. То, что потеряно, никогда не будет найдено.