Wilson Simonal - Maria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Maria» из альбомов «Bis - Bossa Nova» и «Vou Deixar Cair...» группы Wilson Simonal.
Текст песни
Versão 1: Maria O teu nome principia Na palma da minha mão E cabe bem direitinho Dentro do meu coração, Maria Maria De olhos claros, cor do dia Como os de Nosso Senhor Eu por vê-los tão de perto Fiquei ceguinho de amor, Maria No dia, minha querida Em que juntinhos da vida Nós dois nos quisermos bem A noite em nosso cantinho Hei de chamar-te baixinho Não hás de ouvir mais ninguém, Maria Maria Era o nome que eu dizia Quando aprendi a falar Da vozinha, coitadinha Que eu não canso de chorar, Maria E quando eu morar contigo Tu hás de ver que perigo Que isso vai ser, ai, meu Deus! Vai nascer todos os dias Uma porção de Marias De olhinhos da cor dos teus, Maria Versão 2: Maria O teu nome principia Na palma da minha mão E cabe bem direitinho
Перевод песни
Версия 1: Мария Имя твое principia В моей ладони И это хорошо, правильно Внутри моего сердца, Мария Мария Ясными глазами, цвет дня Как Господа Нашего Я вижу их так близко Я ceguinho любви, Мария В день, моя милая В жизни взялись за руки Мы оба хотим хорошо Ночь в наш маленький уголок Я буду звать тебя тихо Не хочешь больше слушать никого, Мария Мария Это было имя, которое я говорил Когда я научился говорить От голосок, coitadinha Я не устаю плакать, Мария И когда я с тобою жить Ты будешь видеть, что опасность Что это будет, увы, мой Бог! Родится каждый день Часть Marias С глазами цвета твои, Мария Версия 2: Мария Имя твое principia В моей ладони И это хорошо, правильно