Willy Porter - Unconditional текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unconditional» из альбома «Willy Porter» группы Willy Porter.
Текст песни
There’s a woman with a baby sitting next to me As we ride the crooked train into New York City She hold that child on her bended knee Whispers something that only he could hear She says I will always love you no matter what may come I carried you inside myself the two of us are one No matter how you fall down or how it comes undone To me you will always be shining And he stares into her brown eyes Into the face of unconditional love I see a man laying in the street Left his motorcycle at a high rate of speed In his eyes there’s a vacancy But he seems, he seems to be smiling Oh maybe he was a Muslim a Christian or a Jew I hope that he was laughing when off that bike he flew Maybe he struggled to believe just like me and you As the ambulance is too late arriving And he stares at the sky above Into the face of unconditional love Unconditional love Sometimes I’m impossible sometimes a rage arose Sometimes all the dreams are spent, strewn across the floor And I see myself reflected in your eyes All the tragedy, the hope and the fear So in my hour of dying when the light is clear and clean If it helps read from the bible don’t hook me up to those machines Just stay by my side as I slide Into some peace Give me strength over what I’m afraid of In the face of unconditional love Unconditional Love
Перевод песни
Рядом со мной сидит женщина с ребенком, Когда мы едем на кривом поезде в Нью-Йорк, Она держит этого ребенка на коленях, Шепчет что-то, что только он мог услышать. Она говорит, что я всегда буду любить тебя, что бы ни случилось, Я нес тебя в себе, мы двое-одно целое. Как бы ты ни падал, как бы это ни Было, ты всегда будешь сиять, И он смотрит в ее карие глаза, В лицо безусловной любви. Я вижу, что человек, лежащий на улице, Оставил свой мотоцикл с высокой скоростью, В его глазах есть пустота, Но он, кажется, улыбается. О, может быть, он был мусульманином, христианином или евреем, Я надеюсь, что он смеялся, когда он слетел с этого велосипеда, Может быть, он изо всех сил пытался поверить, как мы с тобой, Поскольку скорая помощь слишком поздно прибывает, И он смотрит на небо над Головой в лицо безусловной любви. Безусловная любовь. Иногда я невозможен, иногда ярость возникает, Иногда все мечты тратятся, разбросаны по полу, И я вижу себя отраженным в твоих глазах, Всю трагедию, надежду и страх. Так что в мой час смерти, когда свет чист и чист. Если это помогает читать Библию, не подключай меня к этим машинам, Просто оставайся рядом со мной, пока я погружаюсь В покой. Дай мне силу над тем, чего я боюсь Перед лицом безусловной любви. Безусловная Любовь.