Willy Porter - Sister текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sister» из альбома «Falling Forward» группы Willy Porter.
Текст песни
If you want to leave Ain’t no way I’m ever gonna stop you now Tears don’t come cheap And there’s not a single dry eye in the house Sister, please You were by my side All through the cold winds' blow Now I bring you wildflowers You only stand and scream for me to go Sister, please There’s a slow, steady rain coming down Tugging like your monkey on my sleeve You draw your shades To keep the light from reaching through If your lifeline breaks You will drown so many more than you It’s true, sister, please Now there’s a slow, steady pain in my heart Tugging like your monkey on my sleeve Trying to love a junkie Is such a lonely place to be Sister, I have lied for you Like I have lied for the truth Sister It’s all in the way you move Not the words you say Like a permanent mark you can’t wash away It’s all in the whispered words ringing in my ears Like breadcrumbs And pretty theft on the trail of tears It’s all up to you now And there’s a slow, steady rain coming down Tugging like your monkey on my sleeve
Перевод песни
Если ты хочешь уйти ... Я ни за что не остановлю тебя сейчас. Слезы не дешевы. И нет ни одного сухого глаза в доме, Сестра, пожалуйста. Ты была рядом со мной На протяжении всего холодного ветра. Теперь я приношу Тебе полевые Цветы, ты только стоишь и кричишь, чтобы я ушел. Сестра, пожалуйста. Идет медленный, постоянный дождь. Дергаю, как твоя обезьянка на моем рукаве. Ты притягиваешь свои тени, Чтобы свет не достигал цели. Если твоя линия жизни сломается, Ты утонешь гораздо больше, чем ты. Это правда, сестра, пожалуйста. Теперь в моем сердце медленная, стойкая боль, Дергающаяся, как твоя обезьяна на моем рукаве, Пытающаяся любить наркомана, Такое одинокое место. Сестра, я лгал ради тебя, Как лгал ради правды. Сестра ... Все дело в том, как ты двигаешься, А не в словах, которые ты говоришь, Как постоянный знак, который ты не можешь смыть. Все это в Шепчущихся словах, звенящих в моих ушах, Как хлебные крошки И красивая кража на тропе слез. Теперь все зависит от тебя. И идет медленный, постоянный дождь. Дергаю, как твоя обезьянка на моем рукаве.