Willy Porter - Jesus On The Grille текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jesus On The Grille» из альбома «Dog Eared Dream» группы Willy Porter.
Текст песни
It was late one night on a Kentucky highway Up ahead on the horizon It was there before my eyes I saw the glowing cross of Jesus Christ I saw Jesus on the grille Of a south bound Peterbilt Catching bugs between his teeth And glowing for everyone to see He don’t stop at those toll booths The state troopers let him roll on through Folks stop and stare at his long flowing hair And his gold-capped tooth I saw Jesus on the Grille Rollin' down the interstate And I know we won’t be late, no, darling With the potentate of hauling freight Talking Jesus, riding on the Grille Talking Jesus blessing every road kill Talking Jesus giving points for good behavior I’ve been redeemed by the 75 mph Savior Tell it, mommy now I saw him down at a roadside diner With a soybean burger and a side of fries A big old glass of chocolate milk And a slice of apple pie I saw Jesus, riding on the grille I saw Jesus blessing every road kill I saw Jesus giving points for good behavior We’ve been redeemed by the 75 mph Savior Tell it, baby, now, yeah I saw Jesus on the grille Rollin' through the cold Kentucky night And I know we won’t be late, no, darling He’s the potentate of hauling freight He’s the potentate of hauling freight You know with Jesus we won’t be late Man, where’s Moses?
Перевод песни
Было поздно ночью на шоссе Кентукки. Впереди, на горизонте, Там, на моих глазах, Я увидел светящийся крест Иисуса Христа. Я видел Иисуса на решетке Южной границы Питерборта, Ловящего Жуков между его зубами И сияющего, чтобы все видели. Он не останавливается на тех платных будках, Через которые проходят солдаты штата. Люди останавливаются и смотрят на его длинные распущенные волосы И его золотой зуб. Я видел Иисуса на решетке, Катящегося по шоссе, И я знаю, что мы не опоздаем, нет, дорогая, С потентатом перевозки грузов, Говорящего Иисуса, едущего на решетке, Говорящего Иисуса, благословляющего каждую дорогу, убивающего, Говорящего Иисуса, дающего очки за хорошее поведение. Я был искуплен Спасителем в 75 миль в час. Скажи это, мамочка! Я видел его в придорожной забегаловке С соевым бургером и картошкой фри, Большим старым стаканом шоколадного молока И кусочком яблочного пирога. Я видел Иисуса, сидящего на решетке радиатора. Я видел, как Иисус благословлял каждую дорогу, Я видел, как Иисус давал очки за хорошее поведение. Мы были искуплены Спасителем в 75 миль в час. Скажи это, детка, сейчас же, да! Я видел Иисуса на решетке Радиатора, катящегося сквозь холодную ночь Кентукки, И я знаю, что мы не опоздаем, нет, дорогая. Он-потентат перевозки грузов. Он-потентат перевозки грузов. Ты знаешь, что с Иисусом мы не опоздаем, Чувак, где Моисей?