Willy Porter - Boab Tree текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boab Tree» из альбома «Dog Eared Dream» группы Willy Porter.
Текст песни
A lamp swaying in the wind Seen one night from a passing train Out of the corner of my eye I was lying barely half awake Men and women in a circle Outlined faces on a dark landscape Around the lamp they gather This lamp swaying in the wind Then the rain comes down When the rain comes down We catch it off the roof Catch it in our hands Sun so hot by day By night the cool moon overhead Tribal dances of ancient days Call the sky to bring the rain Gather under the boab tree Symbol of life there beneath Around the lamp they gather Australian aborigines Then the rain comes down When the rain comes down We catch it off the roof Catch it in our hands Om nama Shivaya Om nama Shivaya Om nama Shivaya
Перевод песни
Лампа, раскачивающаяся на ветру, Однажды ночью видела, Как из угла моих глаз вылетел поезд. Я лежал, едва проснувшись. Мужчины и женщины по кругу, Очерченные лица на темном пейзаже Вокруг лампы, они собирают Эту лампу, покачиваясь на ветру, Затем идет дождь, Когда идет дождь, Мы ловим ее с крыши, Ловим ее в наших руках. Солнце так жарко днем И ночью, прохладная луна над Головой, племенные танцы древних дней. Позовите небо, чтобы принести дождь, Соберитесь под деревом боаба, Символ жизни там, под Фонарем, они соберутся, Австралийские аборигены, А затем идет дождь, Когда идет дождь, Мы поймаем его с крыши, Поймаем его в свои руки. Om nama Shivaya Om nama Shivaya Om nama Shivaya